/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/  2003/12/01_/_/
    じばさんメール  第４７号
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

▼ 目次
 ▽地場産センターからのお知らせ
　・『インターネット講演会』開催のご案内
 ▽地域情報
　・中国及び韓国の見本市出展の御案内
---------------------------------------------------------------------
▼ 地場産センターからのお知らせ
 ●『インターネット講演会』開催のご案内
　　ＩＴ導入による経営革新で中小企業の活路を開拓され全国で活躍されて
　いる経営・ＩＴコンサルタントの青木悠子先生をお招きして、ＩＴの活用
　についてわかりやすく講演していただきます。
　　ぜひ、この機会にご参加ください。
　　また、講演会終了後、青木先生を囲んでの交流会も行います。こちらの
　方も参加お願いします。

　　日　　時：１５年１２月４日(木)　午後２時から
　　会　　場：三条・燕地域リサーチコア　７階マルチメディアホール
　　内　　容：1.講　演　午後２時〜午後４時
　　　　　　　　　　　　「やさしいＩＴの活用と取り組み方」
　　　　　　　　　　　　　　〜ＩＴで進める企業革命〜
　　　　　　　2.交流会　午後４時３０分〜午後６時
　　講　　師：ＮＡＴＵコンサルティング　代表　青木　悠子
　　定　　員：１００名（申込順）
　　参 加 料：無料
　　　　　　　ただし、交流会参加の方は、参加費3,000円を申し受けます。
　　申込方法：次の事項を明記のうえ、FaxかE-mailでお申込みください。
　　　　　　　 1.会社名 2.参加者氏名 3.所在地 4.電話番号 5.E-maile
　　　　　　　 6.講演会及び交流会参加の有無
　　申 込 先：(財)新潟県県央地域地場産業振興センター
　　　　　　　総務部　情報管理課
　　　　　　　FAX　0256-32-5703
　　　　　　　E-mail:jyouhou@tsjiba.or.jp

　詳しくはこちらをご覧ください。
　http://www.tsjiba.or.jp/info/internet.jpg



---------------------------------------------------------------------
▼ 地域情報
 ●中国及び韓国の見本市出展の御案内
　　(社)新潟県産業貿易振興協会では、中国及び韓国との経済交流の促進、
　県内企業のビジネスチャンスの拡大を目的に上海市及びソウル市で開催さ
　れる見本市に新潟県ブースを出展する予定です。
　是非、多くの皆様からの出展参加をご検討いただきたく、御案内致します。

　（１）ソウル国際販促物及び生活用品展
　　　　日　時：１６年２月２５日(水)から２８日（土）まで
　　　　会　場：韓国ソウルＣＯＥＸ展示場
　（２）上海国際部品調達展示商談会（逆見本市）
　　　　日　時：１６年２月１１日(火)から１２日（水）まで
　　　　会　場：上海国際展覧中心
　（２）上海華東交易会
　　　　日　時：１６年３月１日(月)から７日（日）まで
　　　　会　場：上海新国際博覧センター

　申込み・問い合わせ先：(社)新潟県産業貿易振興協会　担当：高橋
　　　　　　　　　　　　TEL　025-246-0063　　FAX　025-246-0030
　　　　　　　　　　　　E-mail:y-takahashi@nico.or.jp




※次回メールマガジン配信日は１２月１５日（月）の予定です。
=====================================================================
メールマガジンの配信中止、バックナンバーの閲覧等はこちらでお願いします。
http://www.tsjiba.or.jp/mlmag

メールに関するお問合せ、ご意見ご要望はこちらまで。

発行：三条・燕地域リサーチコア内 総務部情報管理課
　　　TEL:0256-32-5808　FAX:0256-32-5703
　　　E-mail:jyouhou@tsjiba.or.jp
=====================================================================