/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 2002/10/15_/_/ じばさんメール 第２１号 /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ ▼ 目次 ▽地場産センターからのお知らせ ・海外デザイン展2002『Asia Design Selection』 ・新商品開発・販路計画個別相談会１０・１１月開催のご案内 ・刃物特価市の開催 ▽地域情報 ・国際物流ビジネスセミナーのご案内 ・第４０回技能五輪全国大会出場者への応援をお願いします。 ・平成14年度新分野進出・新商品開発支援制度申請者募集のご案内 --------------------------------------------------------------------- ▼ 地場産センターからのお知らせ ●海外デザイン展2002『Asia Design Selection』 　今展示会は、韓国、台湾、香港、シンガポールのデザイン賞受賞商品 【トル！】にスポットを当て、４カ国の商品と【追加！】日本Ｇマーク 受賞商品を交えて展示するものです。各国においてデザイン振興の重要 な柱としてデザイン賞が設けられており、歴史・選定基準は異なるもの の、日本におけるＧマーク制度と同様の位置付けとして、各国の産業、 デザイン発展に貢献しています。 ◇会期：平成14年10月11日（金）〜10月22日（火） 午前9時30分〜午後5時30分　※会期中無休・入場無料 ◇会場：(財)新潟県県央地域地場産業振興センター別館 　　　　　　三条・燕地域リサーチコア　３Ｆデザインギャラリー ◇主催：(財)新潟県県央地域地場産業振興センター ◇協力：(財)日本産業デザイン振興会 　　　　　　http://www.jidpo.or.jp/ ◆◇海外デザイン展記念セミナー開催◆◇ 日時：平成14年10月18日（金）午後4時〜6時 会場：三条・燕地域リサーチコア　３Ｆデザインギャラリー 　　　　テーマ：「香港から見た今日のアジアデザイン」 講師：Ａｌａｎ　Ｙｉｐ　氏（アラン・イップ） ※入場は無料です。 ※セミナー終了後、講師を交えた交流会を開催します。 （有料。１人3,000円程度） ★問合せ先 　（財）新潟県県央地域地場産業振興センター 　　　　産業支援部デザイン振興課 　　　　TEL：0256-32-5806 FAX：0256-32-5701 　　　　mailto:design@tsjiba.or.jp ●新商品開発・販路計画個別相談会１０・１１月開催のご案内 　地場産業振興センターでは、「地域企業の商品開発、新商品の販路計画の 支援」のため、下記により相談会を開催します。 相談事項の指導・アドバイスには、全国各地で商品開発コンサルタントと して活躍されている(株)クルー代表取締役馬場了（さとる）氏があたります。 　 〇１０月の相談日 　日時：１０月２３日（水）午後１時〜午後５時まで 　会場：三条・燕地域リサーチコア　４階総合相談室２ 〇１１月の相談日 　日時：１１月２１日（木）午後１時〜午後５時まで 　会場：三条・燕地域リサーチコア　４階総合相談室２ ★問合せ・申込み先 　（財）新潟県県央地域地場産業振興センター 　　　産業支援部デザイン振興課 　　　　TEL：0256-32-5806 FAX：0256-32-5701 　　　　mailto:design@tsjiba.or.jp 詳しくはこちらをご覧下さい。 http://www.tsjiba.or.jp/mlmag/bkno/ml_2101.html ●刃物特価市の開催 　毎年恒例の「刃物特価市」を10月26日〜10月27日の２日間開催します。 このイベントは“良い商品をより安く”をモットーに、期間中のみ特別価格 で販売しますのでぜひご来場ください。 開催日時：10月26日（土）〜27日（日）の２日間 9:30〜16:30 会場： 三条・燕地域メッセピア１F 開催内容： 1.刃物特価市 包丁をメインに刃物・金物の大即売会掘り出し物がドッサリ!! 2.包丁・鋏研ぎ実演 切れ味の落ちた包丁・鋏を有料にて研ぎ直し致します。 （各１丁５００円程度） 3.包丁研ぎ教室（無料）参加者大募集中!! 各日共、１日２回開催致します。 午前１１時〜　午後２時〜　定員各６名程度 ３０分程度でご自分の包丁をピカピカにできます。 当日持参するもの切れ味の落ちた包丁１丁とタオル２本 （砥石は当センターでご用意致します。） ※定員になり次第締め切らせていただきます。 4.ちびっこコーナー コンピューターくじ、スーパーボール、フリースロー（予定）など 大人気のゲームが大集合!! （あそび券１枚５０円） 5.お楽しみ大抽選会 期間中、当センター商品を２０００円お買上げ毎に１回抽選ができま す。空くじなし。 6.ジーパン販売 全国的にジーパンで有名な岡山県から特価にて大即売!! ★問合せ・申込み先 （財）新潟県県央地域地場産業振興センター 営業推進部 物産観光課 TEL：0256-32-2311 FAX:0256-34-6167 mailto:eigyou@tsjiba.or.jp --------------------------------------------------------------------- ▼ 地域情報 ●国際物流ビジネスセミナーのご案内 　新潟県では、北東アジアから世界へと広がるグローバルゲ ート機能の強 　化を図り、効率的で使いやすい物流拠点の形成に向け、 県内外の貿易関係 　企業の方々を対象にした標記セミナーを開催します。 多数の皆様のご参加 　をお待ちしております。 ★問合せ・申込み先　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 新潟県産業労働部 国際経済課 国際物流班 TEL:025-280-5251 FAX:025-285-7016 mailto:t0500902@mail.pref.niigata.jp 　　　　　　　　　　 詳細はこちら http://www.pref.niigata.jp/sangyou/web/kokukei/p27.html ●第４０回技能五輪全国大会出場者への応援をお願いします。 　１０月１７日（木）から２０日（日）まで、熊本県で第４０回技能五輪全 国大会が開催されます。三条市から次の２名の方が新潟県選手として出場す ることとなり、選手はこの大会での入賞を目指して連日、技能向上に励んで います。応援よろしくお願いします。 ◇出場選手 丸山　豊さん 昭和５６年生まれ 出場競技：旋盤 所属：県立三条テクノスクール 五十嵐　香菜さん 昭和５７年生まれ 出場競技：美容 所属：竃栄・シオンビューティーカレッジ 「技能五輪くまもと２００２」についてはこちらをご覧ください。 http://www.pref.kumamoto.jp/gorin/index.htm 事務局：新潟県産業労働部職業能力開発課　技能五輪推進室 TEL:025-280-5218 FAX:025-280-5748 ●平成14年度新分野進出・新商品開発支援制度申請者募集のご案内 　三条市では、新分野進出、新技術・新商品開発に取り組む市内中小企業者 などを対象に今年度２回目の支援事業を行います。 １.新産業分野進出研究事業 新分野進出、新商品開発を図るため、市場調査や商品企画デザイン設計 などを行う事業や産学共同研究による新技術、新商品開発などを行う事 業に専門家を派遣します。 ２.新分野進出事業補助金 　 新分野進出のための商品化、販路開拓などを行う事業に対し補助金を交 付します。 ３.技術開発研究事業補助金 企業化されていない新製品、新製造法、高付加価値製品の開発を行う事 業に対し補助金を交付します。 申込期限：１１月１５日（金） ※技術開発研究事業補助金の募集件数については３件程度を予定。 問い合わせ：三条市経済部商工課　新産業振興係 　 TEL:0256-34-5511 内線 214 mailto:kougyou@city.sanjo.niigata.jp 支援事業の概要は、商工課HPをご覧ください。 http://www.city.sanjo.niigata.jp/~shoko/industry/products/index.html ==================================================================== メールマガジンの配信中止、バックナンバーの閲覧等はこちらでお願いします。 http://www.tsjiba.or.jp/mlmag メールに関するお問合せ、ご意見ご要望はこちらまで。 発行：三条・燕地域リサーチコア内 総務部情報管理課 TEL:0256-32-5808 FAX:0256-32-5703 mailto:jyouhou@tsjiba.or.jp ====================================================================