/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 2003/06/16_/_/ じばさんメール 第３７号 /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ ▼ 目次 ▽地場産センターからのお知らせ ・新商品開発・販路計画個別相談会開催のお知らせ ・2003ユニバーサルデザイン展のご案内 ・情報ピックアップ５月号のお知らせ ・「木製品フェアーinじばさん」開催のお知らせ ▽地域情報 ・ロシア極東の経済状況〜県産品販路拡大の新規市場としての可能性〜 ・長岡技術科学大学公開講座開催のご案内 ・新潟ビジネスメッセ２００３出展企業募集のご案内 ・モニタリング対象商品を募集します！新製品試用・評価支援事業のご案内 ・都市エリア産学官連携促進事業　医療産業創出交流会のご案内 ・「ゆめ・わざ・ものづくり支援補助金」事業計画募集（第２次）のご案内 ・第４１回貿易記念日講演会開催のご案内 ・平成１５年度「三条市技術開発研究等支援事業」申請者募集 ▽デザインコンペティション情報 ・富山プロダクトデザインコンペティション２００３ ・安心で健康な住まいFORSETMORE 木の国日本の家デザインコンペ２００３ --------------------------------------------------------------------- ▼ 地場産センターからのお知らせ ●新商品企画・開発個別相談会開催のお知らせ 　新商品の企画・開発に関する相談会を毎月行っています。相談の指導・ アドバイスには、全国各地で商品開発コンサルタントとして活躍されてい る(株)クルー代表取締役馬場了（さとる）氏があたります。 　　 〇７月の相談日 　 日時：平成15年7月18日(金) 〇８月の相談日 　 日時：平成15年8月8日(金) 　 募集件数：毎月３件 　 会場：三条・燕地域リサーチコア　４階異業種交流プラザ１ ■お申込み・お問合せは、産業支援部デザイン振興課まで 　 TEL：0256-32-5806　 FAX：0256-32-5701 詳しくはこちらをご覧下さい。 　　http://www.tsjiba.or.jp/mlmag/bkno/ml_3701.html ●2003ユニバーサルデザイン展のご案内 　さまざまな生活シーンで注目されているユニバーサルデザイン商品。 文具やバス用品・生活雑貨などを紹介いたします。 　期　日：平成15年7月4日(金)〜7月21日(月・祝) 　　　　　　　AM９：３０〜PM５：３０　会期中無休・入場無料　 　会　場：三条・燕地域リサーチコア　3Fデザインギャラリー ■お申込み・お問合せは、産業支援部デザイン振興課まで 　 TEL：0256-32-5806 ●情報ピックアップ５月号のお知らせ 　　情報ピックアップの５月号が完成しましたのでお知らせします。掲載しま 　した記事・定期刊行物につきましては三条・燕地域サーチコア５階の情報セ 　ンターにて閲覧していただくことができます。 詳しくはこちらをご覧ください。 http://www.tsjiba.or.jp/info_center/pickup.html ★問合せ先 　（財）新潟県県央地域地場産業振興センター 　　　　総務部情報管理課 　　　　TEL：0256-32-5808 FAX：0256-32-5703 　　　　mailto:jyouhou@tsjiba.or.jp ●「木製品フェアーinじばさん」開催のお知らせ 　　地元県央地域の木工関連企業の協賛による木工製品の実演・即売をします。 　ぬくもりを感じさせる木製品・手づくりの技の数々をご覧下さい。 　　期日　平成15年6月21日(土)〜22日(日) 　　　　　両日ともAM９：３０ PM４：３０ 会場 三条・燕地域メッセピア　１F　交流サロン 　出展社並び製作　実演・販売内容（予定） 　　 ・(株)イシモク　　　桐製家具・インテリア小物・米びつ ・カネコ総業(株)　　桐まな板・木製ゴミラック 　　 ・(有)第一工芸　　　木製キッチン小物 　　 ・(有)高三　　　　　かつお削り・桐まな板 　　 ・田巻製作所　　　　墨壷彫刻・ベビーシューズ 　　 ・(有)坪源　　　　　デコイ絵付け・ドアストッパー 　　 ・(有)フクダ　　　　インテリア小物 ★問合せ先 　（財）新潟県県央地域地場産業振興センター 　　　　営業推進部　物産観光課 担当　馬場・石本 　　　　TEL：0256-32-2311 --------------------------------------------------------------------- ▼ 地域情報 ●ロシア極東の経済状況〜県産品販路拡大の新規市場としての可能性〜 　財団法人環日本海経済研究所では県央地域の方々に、ロシア極東の、現在 　の、生の姿をお届けし、新規市場としてのポテンシャルの高さを説明するこ 　とを目的とし、セミナーを企画しました。いまやロシアはサウジアラビアに 　次ぐ、世界第２位の原油輸出国に躍り出ており、原油価格の高水準はロシア 　経済を　さらに好転させ、財政状況も大きく改善されてきました。質疑応答 　の時間も設定しますので、皆様のご参加をお待ち申し上げます。 〈日時〉 平成15年7月17日(木) 15:00〜17:00 〈会場〉 三条・燕地域リサーチコア６階　研修室「４」 〈参加費〉無料 〈講師〉　日本経団連ロシア経済委員会　事務局長 杉本　侃（ただし）氏 　　　　 　 ロシヤン通商株式会社　代表取締役 加藤　雅祐　氏 〈お申込方法> ロシア極東の経済状況(県産品販路拡大の新規市場としての可能性)への 　　参加の旨と、企業／団体名・ご出席者名・電話番号・FAX番号を明記の上、 　　FAXまたはE-MAILにて7月14日(月)までにお申込みください。 　　※申込用紙はリサーチコア３Ｆ事務室にも用意してあります※ ★申込み・問合せ先 　　ＥＲＩＮＡ経済交流部 担当：佐藤　尚 TEL:025-290-5545　FAX:025-249-7550 　mailto:koryu@erina.or.jp ●長岡技術科学大学公開講座開催のご案内 　長岡技術科学大学では、「暮らしの中のプラズマの不思議」と題し、私 達の身の回りに多数存在するプラズマの作り方、性質、これを用いたいろ いろな応用について、実験を交えて分かりやすく解説します。多数のご参 加をお待ちしております。 日時：平成15年7月12日(土) 午後１時〜午後５時１５分 会場：長岡市立中央図書館 定員：５０名 受講料：５，２００円 募集期限：７月８日(火) 問い合わせ：長岡技術科学大学　研究協力課産学連携担当 　　 TEL:0258-47-9278 FAX:0258-47-9040 mailto:kenkyo@jcom.nagaokaut.ac.jp 　詳しくはこちらをご覧ください。 http://www.nagaokaut.ac.jp/j/annai/gyoji.html ●新潟ビジネスメッセ２００３出展企業募集のご案内 　新潟市と（財）新潟インダストリアルプロモーションセンターなどでは、 全国に事業展開されているビジネス提案を募集し、新潟地域の企業にビジ ネスチャンスを提供することを目的として「新潟ビジネスメッセ２００３」 を開催します。つきましては、出展企業を募集しています。 日時：平成15年11月6日(木)、7日(金) 午前１０時〜午後５時 会場：新潟市産業振興センター 募集規模：１５０小間（予定 出展料：１小間１０万円（税別 申込期限：８月２９日（金） 問い合わせ：新潟ビジネスメッセ２００３開催事務局 　　 TEL:025-224-0681 FAX:025-224-0682 mailto:messe@pavc.ne.jp 　詳しくはこちらをご覧ください。 http://messe.pavc.ne.jp ●モニタリング対象商品を募集します！新製品試用・評価支援事業のご案内 　（財）にいがた産業創造機構では、事業者の商品開発力、販売力強化の契 機とするため、「新製品試用・評価支援事業」を実施します。商品開発にあ たっては、ユーザーの声を積極的に反映させていくことが重要です。事業者 の方は、この機会をぜひご利用ください。 対象者：県内に事業所を有する中小企業や中小企業等の団体 対象商品：環境・福祉関連で新潟県内において製造・販売・提供する商品、 サービスなど（試作品を含む） モニタリング料：無料（但し、モニタリング商品の提供、商品などの搬出 入や設置・維持などに要する費用は参加事業者のご負担となります。） 募集期限：平成15年6月30日(月) ★問い合わせ： 財団法人にいがた産業創造機構 　　　市場・情報グループ　取引推進・市場開拓支援チーム 　　　TEL 025-246-0056 FAX 025-246-0030 　　　mailto:tst@nico.or.jp 　詳しくはこちらをご覧ください。 http://www.nico.or.jp/jgy/sjg/030630/index.html ●都市エリア産学官連携促進事業　医療産業創出交流会のご案内 　　本交流会では、医療分野におけるニーズ発表、パネルディスカッション 　等を通じで、医工連携による新しい産学の連携を考えます。新たな産学官 　連携のネットワークづくりの場として、積極的に活用していただきたく、 　多くの皆様のご参加をお待ちしております。 〈日時〉 平成15年7月8日(火) 15:00〜17:15(交流会終了後懇親会あり) 〈会場〉 財団法人にいがた産業創造機構１１階会議室１、２ (〒950-0078新潟市万代島５番１等万代島ビル11階) 〈内容〉　新潟エリアの取り組み紹介／講演／パネルディスカッション 　〈事業取り組み紹介〉（財）にいがた産業創造機構　業務担当理事　宮崎俊麿 〈講演者〉県立がんセンター新潟病院　参与　小越和栄　氏 〈パネラ〉新潟県福祉保険部　参与　荒川　正昭　氏 　　　　　　新潟県福祉保険部医薬国保課　課長補佐　青柳　孝一　氏 〈参加費〉交流会：無料　　懇親会：2000円 〈お申込方法> 「都市エリア産学官連携促進事業　医療産業創出交流会」への参加の旨 　　と、会社名・住所・参加者名・役職・電話番号・FAX番号・懇親会への出欠を 　　明記の上、FAX（様式自由）にて7月1日(火)までにお申込みください。 　　※申込用紙はリサーチコア３Ｆ事務室にも用意してあります※ ★申込み・問合せ先 　　財団法人にいがた産業創造機構　 　　科学技術コーディネーター　羽根、千原 TEL:025-246-0071　FAX:025-246-0033 ●「ゆめ・わざ・ものづくり支援補助金」事業計画募集（第２次）のご案内 　（財）にいがた産業創造機構では、県内における新しい事業展開や有望な 　産業分野への進出を応援するため、中小企業者等が行う新技術開発や新商品 　開発などの経費の一部を補助する、「ゆめ・わざ・ものづくり支援補助金」 　の２次募集を行います。 　募集内容： 　 　ゆめづくり支援補助金（補助金額：５０万〜１００万円） 　　わざづくり支援補助金（補助金額：１００万〜５００万円） 　　ものづくり支援補助金（補助金額：１００万〜３００万円） 　対象者： 中小企業基本法第２条に規定する中小企業者又は法人格を有する 中小企業の団体 　補助対象期間： 交付決定の日から平成16年3月31日まで 　募集締切： 平成15年6月27日(金) 　問い合わせ： 　　（財）にいがた産業創造機構 　TEL:025-246-0044 FAX:025-246-0030 　mailto:kkt@nico.or.jp 　詳しくはこちらをご覧ください。 　http://www.nico.or.jp/jgy/skg/030627/index.html ●第４１回貿易記念日講演会開催のご案内 　ジェトロ新潟貿易情報センターでは、中国において知的所有権が侵害さ 　れている、あるいはされることが予見される場合にどのような対策を講じ 　るべきかをテーマに、第４１回貿易記念日講演会「中国企業からいかに知 　的所有権を獲るか〜松下電器の事例に学ぶ」を開催します。 　日時：平成15年6月30日(月)13:30〜15:30 　会場：新潟ベルナール 　参加費：無料 　問い合わせ：ジェトロ新潟貿易情報センター 　TEL:025-284-6991 FAX:025-284-7910 　mailto:nig@jetro.go.jp ●平成１５年度「三条市技術開発研究等支援事業」申請者募集 　三条市では、市内中小企業者などが行う次の事業に対し補助金を交付しま す。（今までの技術系支援事業の見直しを行いました。） １.開発初期段階事業 　 新分野進出、新製品開発を図るため、研究開発テーマの設定又は市場調 査や商品企画デザイン設計などを行う事業 補助額：補助対象経費の２分の１以内の額で１００万円を限度 ２.製品化段階事業 　 企業化されていない新製品、新製造法、高付加価値製品の開発のために 行う企画設計から試作開発までの事業 補助額：補助対象経費の２分の１以内の額で１００万円を限度 ３.特に高度な製品化段階事業 　 製品化段階事業のうち、特に高度な技術若しくは製造方法の開発事業又 は特に高度な技術などを利用した新製品の開発事業 　 補助額：補助対象経費の２分の１以内の額で２５０万円を限度 申請期限：平成15年6月30日(月) 特例：開発初期段階事業により補助金を受けた方で、２年以内に引き続き 当該補助対象事業の製品化を行う場合に限り、製品化段階事業又は特に高 度な製品化段階事業として申請をすることができます。 問い合わせ： 三条市経済部商工課　新産業振興係 　　 TEL:0256-34-5511　内線214 　　 mailto:kougyou@city.sanjo.niigata.jp --------------------------------------------------------------------- ▼ デザインコンペティション情報 ●富山プロダクトデザインコンペティション２００３ 　−応募要綱2003年課題 　　・課題１　プレゼントグッズ（あげても、もらってもうれしいグッズ） 　 ・課題２　マンションの収納 −主催：デザインウエーブ開催委員会[富山県、富山市、高岡市、 （財）富山県新世紀産業機構） −お問合せ先：デザインウエーブ開催委員会事務局 −詳細はこちらをご覧ください。 　ホームページ　http://dc5.suncenter.co.jp/ ●安心で健康な住まいFORSETMORE 木の国日本の家デザインコンペ２００３ 　−応募要綱 [テーマ] 　国内木材を多用した健康で環境共生する住宅の設計デザイン （建築済もしくは建築中の一般住宅、アパート） −スケジュール 　応募受付開始　2003年4月16日 　応募締切　　　　2003年7月15日 −お問合せ先 　フォレストモアにっぽん事務局 　ホームページ　http://www.forestmore.net ==================================================================== メールマガジンの配信中止、バックナンバーの閲覧等はこちらでお願いします。 http://www.tsjiba.or.jp/mlmag メールに関するお問合せ、ご意見ご要望はこちらまで。 発行：三条・燕地域リサーチコア内 総務部情報管理課 TEL:0256-32-5808 FAX:0256-32-5703 mailto:jyouhou@tsjiba.or.jp ====================================================================