/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 2003/10/15_/_/
じばさんメール 第４４号
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
▼ 目次
▽地場産センターからのお知らせ
・モノづくり体験工房「造形デザイン工房」参加者募集のご案内
・「海外デザイン展」開催中！
・受注促進セミナー開催のご案内
・「新商品企画・開発個別相談会」開催のお知らせ
・「機械制御の基礎講座」開講のご案内
▽地域情報
・十日町地場産センター会館２０周年記念 全国自慢の逸品フェアのご案内
・平成１５年度後期「技能検定」実施のご案内
・第４１回技能五輪全国大会出場者への応援をお願いします
・新潟ビジネスメッセ２００３のご案内
---------------------------------------------------------------------
▼ 地場産センターからのお知らせ
●モノづくり体験工房「造形デザイン工房」参加者募集のご案内
地場産センターではデザイン体験工房を開催します。簡単な造形ワークを
通じてデザインの考え方や感性を体験することで、これからのモノづくりに
役立つヒントが得られるのではないでしょうか。
内容：造形ワークの経験によるデザイン感性研修
※手と関わりのある道具（包丁の柄や工具のグリップ、鍋等のハウ
スウェアの取っ手等）のモデルの創造を通し、造形ワークを経験す
ることや、デザインの考え方を体験することを目的に開催します。
講師：長岡造形大学造形学部長教授 和田裕（ひろむ）氏
日時：１１月２７日（木）～２９日（土）の３日間
各日午後１時３０分より５時まで
○27日スケッチワーク研修
○28日簡易モデル作成
○29日最終案作成･簡易塗装･講評
会場：県央地場産センター 体験工房
参加費：１０００円（材料費・テキスト代込み）
対象：モノづくりにおいて製造及び開発業務を担当されている方や造形に
関心のある方
定員：１５名さま
問合せ及び申込先：県央地場産センター営業推進部物産観光課
（TEL：０２５６－３２－２３１１）
※定員になり次第、締め切らせていただきます。
詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.tsjiba.or.jp/mlmag/bkno/ml_4401.html
●「海外デザイン展」開催中！
『レッドドット・デザイン賞』
ドイツのノルトライン・ヴェストファーレン・デザインセンターが主催する
「レッドドットデザイン賞（プロダクトデザイン部門）」における受賞商品
約５０点を展示致しています。
ノルトライン・ヴェストファーレン・デザインセンターは、１９５４年に
設立され、デザインの教育、研究、振興を目的とし、国際的な交流や事業を
実践している最も権威のあるデザイン機関の一つとして知られています。
展示会を通じて最新のドイツデザインの一端を見ることが、デザインを通
じた国際交流の促進とデザインの発展への一助になれば幸いです。
会期：１０月１９日（日）まで
時間：午前１０時００分～午後５時００分
※会期中無休、入場無料
会場：三条・燕地域リサーチコア３Ｆ デザインギャラリー
主催：（財）新潟県県央地域地場産業振興センター
協力：（財）日本産業デザイン振興会
問い合わせ先：デザイン振興課 design@tsjiba.or.jp
詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.tsjiba.or.jp/design/reddot.htm
●受注促進セミナー開催のご案内
本セミナーでは、(財)にいがた産業創造機構の委託を受け県央地区担当と
して新たな販路開拓のため当地区の産業ＰＲをお願いしている、販路開拓
アドバイザー２名の方から現状報告と地域企業へのアドバイスをしていただ
きます。あわせてWeb情報システム（企業データベース）についてもご説明
いたします。
詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.tsjiba.or.jp/mlmag/bkno/ml_4402.html
●「新商品企画・開発個別相談会」開催のお知らせ
内容：県央地場産センターでは、毎月１回、商品開発コンサルタントの
馬場了氏を迎え、新商品の企画・開発に関する相談会を開催しております。
１１月の開催日：平成１５年１１月１４日（金）
時 間：午後１時３０分～午後５時
募集件数：３件
相談時間：１社６０分程度
相 談 料：無料
※但し、具体的な企画提案やデザイン指導、市場調査、また経費
が伴う相談事項は別途相談の上で有料となります。
問い合わせ先：デザイン振興課 design@tsjiba.or.jp
詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.tsjiba.or.jp/design/soudankai.htm
●「機械制御の基礎講座」開講のご案内
本講座では、制御設計を専門に学んだ経験のない主に機械系の技術者を対
象に、制御工学の基礎からシーケンス制御，フィードバック制御を設計する
ための基本知識の習得を目指します。希望によりシーケンス制御までの前半
のみ、あるいはフィードバック制御を扱う後半のみの受講も受け付けます。
詳細はお問い合わせ下さい。
講 師：新潟工科大学教授 中嶋新一先生
（一部三菱電機様よりご協力をいただきます）
開催期間：平成１５年年１１月１４日～平成１６年１月２３日（全９回）
受講対象：企業における若手技術者（主に機械系）
受 講 料：25,000円（前半または後半のみ場合は15,000円）
申込締切：１０月１７日（金）
申込み・問い合わせ先：地場産センター 産業開発部
TEL 0256-35-5395 FAX 0256-32-0447
E-mail:kaihatu@tsjiba.or.jp
---------------------------------------------------------------------
▼ 地域情報
●十日町地場産センター会館２０周年記念 全国自慢の逸品フェアのご案内
十日町地場産センターでは開館20周年記念の「全国地場産業交流フェア」
を10月25日(土)・26日(日)に開催します。
全国自慢の逸品フェア・全国きもの交流フェア・ＪＡ十日町協賛３Ｗ大作
戦・十日町回顧展・妻有特産品市場と、そば通の本領発揮「そばまつり」と
多彩のイベントを開催します。
詳しくはこちらをご覧ください。
http://ns.tiara.or.jp/~cross10/
●新潟工業短期大学「技術者向け公開講座」のご案内
新潟工業短期大学では、一般市民ならびに新潟県内技術者を対象とした公
開講座を毎年開催しております。
平成１５年度「明日へのテクノロジーセミナー」概要
開講日時：平成１５年１１月８日（土）午後１時００分～午後４時５０分
会 場：新潟工業短期大学
講演内容：総合テーマ「最先端の安全対策技術を探る」
①「安全性とヒューマンファクター ～航空技術の立場から～」
講師：渡利 邦宏（日本ヒューマンファクター研究所）
②「車両安全技術 Technology at Present and Technology in
the Future」
講師：阿賀 正己（トヨタ自動車）
③パネルディスカッション「安全技術とユーザー」
コーディネイター：吉川 寿夫（新潟工業短期大学）
パネラー：渡利 邦宏、阿賀 正己
受講対象：自動車関連企業及び製造業関連企業の経営者・技術者等
定 員：８０名
受 講 料：無料
詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.niigata-ct.ac.jp/index3.php
●第４１回技能五輪全国大会出場者への応援をお願いします
１０月２４日（金）から２７日（月）まで、本県で第４１回技能五輪全国
大会が開催されます。三条市に居住する次の１５名の方が新潟県選手として
出場することとなり、選手はこの大会での入賞を目指して連日、技能向上に
励んでいます。応援よろしくお願いします。
■出場選手（出場競技・所属）〔敬称略・順不同〕
坂井正人（西洋料理・新潟調理師専門学校）、久保育代（フラワー装飾・
㈱フレッシュはな正）、西村矢一（理容・ヘアーサロン天神）、鈴木麻緒
夏（和裁・東亜和裁士育成学院）、目黒翔太（メカトロニクス・三条テク
ノスクール）、知野隆行（建築大工・㈱家のスギヤマ）、真保元成（西洋
料理・新潟調理師専門学校）、中村雅樹（メカトロニクス・三条テクノス
クール）、五十嵐俊之（旋盤・三条テクノスクール）、保坂将吾（建築大
工・マルモ建設㈱）、細川幸代（美容・㈱弥栄シオンビューティーカレッ
ジ）、浅間真理子（美容・㈱弥栄シオンビューティーカレッジ）、竹田桂
太郎（建築大工・竹田工務店）、風間美佳（日本料理・にいがた製菓調理
師専門学校えぷろん）、若穂囲雄司（旋盤・三条テクノスクール）
「技能五輪にいがた２００３」についてはこちらをご覧ください。
http://www.pref.niigata.jp/ginougorin/
問い合わせ先：新潟県産業労働部職業能力開発課 技能五輪推進室
TEL 025-280-5218 FAX 025-280-5748
E-mail:t0500604@mail.pref.niigata.jp
●新潟ビジネスメッセ２００３のご案内
県内外で取り組まれている最新のビジネス提案を新潟に集め、県内の企業
に情報収集・商談などのビジネスチャンスを提供するために「新潟ビジネス
メッセ２００３」を開催します。
日 時：平成１５年１１月６日(木)、７日(金) 午前１０時～午後５時
会 場：新潟市産業振興センター
出展規模：約１７０小間
入 場 料：無料
内 容：
・出 展ゾーン：ＩＴビジネス、ニューアイテム、ニューテクノロジー、
フランチャイズ、異業種交流など
・主催者ブース：新潟ニュービジネス協議会、（財）にいがた産業創造
機構、新潟市産業活性化事業の紹介
・テーマ展示等：ＮＰＯ法人ＩＴコーディネータ協会、ＩＴＣ新潟、大
学等研究開発コーナー
・基 調 講 演 …１１月６日(木) 午後１時３０分～２時３０分
・特 別 講 演 …１１月７日(金) 午後１時～２時３０分
・ビジネスセミナー…１１月６日(木) 午前１１時～午後０時３０分
１１月７日(金) 午後３時～４時３０分
問い合わせ先：新潟ＩＰＣ財団（新潟市役所商工振興課内）
TEL 025-224-0681 FAX 025-224-0682
E-mail:messe@pavc.ne.jp
詳しくはこちらをご覧ください。
http://messe.pavc.ne.jp
※次回メールマガジン配信日は１１月４日（火）の予定です。
====================================================================
メールマガジンの配信中止、バックナンバーの閲覧等はこちらでお願いします。
http://www.tsjiba.or.jp/mlmag
メールに関するお問合せ、ご意見ご要望はこちらまで。
発行：三条・燕地域リサーチコア内 総務部情報管理課
TEL:0256-32-5808 FAX:0256-32-5703
E-mail:jyouhou@tsjiba.or.jp
====================================================================