/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 2004/04/01_/_/ じばさんメール 第５４号 /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ ▼ 目次 ▽地場産センターからのお知らせ 　・カタログインフォメーション出展者募集のご案内 　・パソコン講座受講生募集のお知らせ ▽地域情報 　・嘉興経済技術開発区の投資説明会のお知らせ ・三条市制度融資を利用した場合の信用保証料負担割合の改正について ・平成１６年度「三条市技術開発研究等支援事業」申請者募集 　・平成１６年度前期「技能検定」実施のご案内 　・ジェトロビジネス日本語能力テストのご案内 ▽その他 　・中小企業のIT入門マガジン「COMPASS」無料購読のお知らせ --------------------------------------------------------------------- ▼地場産センターからのお知らせ ●カタログインフォメーション出展者募集のご案内 　　当センターでは、企業情報を広くアピールできるように「カタログイン 　フォメーション」コーナーをメッセピアエントランスホールに設置してい ます。 　　これは、企業の皆様の新商品・新技術の紹介や雇用に関する情報などの 　パンフレットを館内のパンフレットスタンドに置き、年間来場者約２６万 　人に自由に持ち帰っていただくものです。 　　販路の開拓に、人材募集に広くご活用ください。 　★コーナー１小間にＡ４サイズのパンフレットが設置できます。 　★コーナー１小間の料金は年額６，０００円(税込み)です。 　★パンフレットをセンターでお預かりします。補充は当センターで行い、 パンフレットがなくなり次第、ご連絡差し上げます。 　　期間：平成１６年４月１日（木）〜平成１７年３月３１日（木） 　　問い合わせ先： （財）新潟県県央地域地場産業振興センター 　　　営業推進部　施設サービス課　担当：金子 　　　TEL　0256-32-2311　　FAX　0256-34-6167 　※小間数に限りがありますので募集数量に達し次第終了いたします。 ●パソコン講座受講生募集のお知らせ 当センターでは、パソコン講座を開設しています。個人はもちろん、企業 　単位でのお申込みも可能ですので、ぜひご利用ください。 　　４月は、「パソコン総合講座初級編」「Excel基礎」を開講予定です。 　「パソコン総合講座初級編」 　　開講日時：平成１６年４月１９日（月）〜５月１４日(金）の毎週月・水・ 　　　　　　　金曜日（但し、祝祭日は除く）の全１０回 　　　　　　　（昼）午後１時３０分〜４時　（夜）午後６時３０分〜９時　 　　会　　場：三条・燕地域リサーチコア７階　研修室６ 　　対 象 者：パソコン初心者 　　講座内容：Windows、ワープロソフト（Word）、表計算ソフト(Excel）、 　　　　　　　インターネットの初歩的な操作 　　受 講 料：３０,０００円（テキスト代込） 　「Excel基礎」 　　開講日時：平成１６年４月２０日（火）・２２日（木）・２７日（火）の 　　　　　　　全３回 　　　　　　　（昼）午後１時３０分〜４時　（夜）午後６時３０分〜９時　 　　会　　場：三条・燕地域リサーチコア７階　研修室６ 　　対 象 者：Windows操作が可能な方 　　講座内容：マウスを使った基本操作、表・グラフの作成、シートの使い方 　　受 講 料：１５,０００円（テキスト代込） 　　 　申し込み・問い合わせ先 (財)新潟県県央地域地場産業振興センター 総務部　情報管理課 Tel　0256-32-5808　 Fax　0256-32-5703 mailto:jyouhou@tsjiba.or.jp --------------------------------------------------------------------- ▼ 地域情報 ●嘉興経済技術開発区の投資説明会のお知らせ 　　経済発展が目覚ましい上海の隣接港湾都市、嘉興市の開発区について、現 　地の開発区職員が来県し、下記のとおり説明会を開催いたします。 　　上海など華東地域でのビジネスに興味をお持ちの方、また、現在検討中の 　方は是非ご参加ください。 　　日　　時：平成１６年４月１６日（金）　午後２時〜４時 　　場　　所：万代島ビル１１階会議室（ＮＩＣＯプラザ） 　　内　　容：@嘉興市及び嘉興経済技術開発区の概要説明、A質疑応答等 　　説　　明：嘉興経済技術開発区管理委員会副主任　王　建安さん他 　　定　　員：１００人程度 　　参 加 費：無料 　　主　　催：嘉興経済技術開発区管理委員会 　　協　　力：新潟県 　　申込方法：ファクス又は電子メールで、@企業名、A参加者の役職・氏名 ・連絡先（所在地・電話・ファクス・メールアドレス）を御記 入いただき、４月１３日（火）までに、次のあて先にお送りく ださい。 　申し込み・問い合わせ先 　 　新潟県国際経済室　新保 　　 Tel　025-280-5721　 Fax 025-285-3783 　　 ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ t0500107@mail.pref.niigata.jp 詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.tsjiba.or.jp/shien/info1.html ●三条市制度融資を利用した場合の信用保証料負担割合の改正について 　　三条市では、中小企業が信用保証付きで制度融資を受けた場合、次の割合 で保証料を借受人に代わって支払い、企業の負担軽減を行っておりますが、 平成１６年４月１日以降の信用保証分につきましては、次のとおり改正する ことといたしましたので、お知らせいたします。 　○信用保証料負担割合の改正 　▽該当する制度融資名 　　三条市小規模事業者育成資金、三条市小規模企業者振興資金 　▽改正前 　　借受人負担50％・市負担50％ 　▽改正後 　 　借受人負担75％・市負担25％ 　※三条市中小企業設備近代化促進資金、三条市フロンティア企業育成資金、 　 　三条市中小企業構造改革資金は変更ありません。 　▽実施時期…平成１６年４月１日から（当日信用保証書発行分から） 　▽問い合わせ…三条市経済部商工課庶務労政係 　 　　　　　　　Tel 0256-34−5511（内線212）Fax 0256-33-5732 　　　 　　　　　mailto:shoko@city.sanjo.niigata.jp　 　　　　 　　　　または取扱金融機関 ●平成１６年度「三条市技術開発研究等支援事業」申請者募集 　 三条市では、市内中小企業者などが行う次の事業に対し補助金を交付しま す。 １　開発初期段階事業 　 新技術又は新製品の開発をするために行う、研究開発テーマの設定、市 場調査、デザイン設計などの事業 補助額：補助対象経費の１／２以内の額で１００万円を限度 ２　製品化段階事業 　 企業化されていない新製品、新製造法、高付加価値製品の開発などのた めに行う企画設計から試作開発までの事業 補助額：補助対象経費の１／２以内の額で１００万円を限度 ３　特に高度な製品化段階事業 　 製品化段階事業のうち、特に高度な技術若しくは製造方法の開発事業又 は特に高度な技術などを利用した新製品の開発事業 補助額：補助対象経費の１／２以内の額で２５０万円を限度 申請期限：６月３０日（水） 特例：開発初期段階事業により補助金を受けた方で、２年以内に引き続 き製品化を行う場合に限り、製品化段階事業又は特に高度な製品化段階 事業として申請をすることができます。 問い合わせ：三条市経済部商工課　新産業振興係 　　　　　　Tel 0256-34-5511（内線214、418） 　　　　　　E-Mail　kougyou@city.sanjo.niigata.jp ●平成１６年度前期「技能検定」実施のご案内 　　技能検定は、技能者の方々の技能を全国統一の基準により評価し、それを 公証することによって、さらに技能習得意欲の増進と社会的地位の向上を図 ることを目的として、職業能力開発促進法に基づき実施されるものです。 受検申請受付：４月５日（月）〜４月１６日（金） 問い合わせ：新潟県職業能力開発協会 　　　　　　 Tel 025-283-2155 Fax 025-283-2156 試験日、受検手数料等は職種により異なります。 詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.nvada.com/ ●ジェトロビジネス日本語能力テストのご案内 　 ジェトロでは、日本語を母国語としないビジネス関係者や学生を対象とし、 さまざまなビジネス場面での日本語コミュニケーション能力を評価・測定す るテストを実施します。 実施日：６月２７日（日） 実施予定会場：国際大学（南魚沼郡） 受験料：７，０００円 申込期限：４月２１日（水） 問い合わせ：ジェトロ新潟貿易情報センター 　　　　　　Tel 025-284-6991 Fax 025-284-7910 　　 　　　　E-mail　nig@jetro.go.jp 詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.jetro.go.jp/it/j/bj/index.html --------------------------------------------------------------------- ▼その他 ●中小企業のIT入門マガジン「COMPASS」無料購読のお知らせ 　　経済産業省から無料購読雑誌の情報をいただきました。 　　雑誌「COMPASS」には、中小企業がIT化を進めるうえで役に立つタイムリ ーな情報が掲載されています。 　　発行は年4回（1・4・7・10月）、１企業につき１冊無料で購読できます。 　　三条・燕地域リサーチコア３階図書コーナーに見本が置いてあります。 　　購読希望のかたは、直接、COMPASS編集企画室にお申込みください。 　問い合わせ先：COMPASS編集企画室 　TEL　03-3834-8059　　 　E-mail：compass@ric.co.jp 　詳しくはこちらをご覧ください。 　http://www.telecomi.biz/compass.htm ※次回メールマガジン配信日は４月１５日（木）の予定です。 ===================================================================== メールマガジンの配信中止、バックナンバーの閲覧等はこちらでお願いします。 http://www.tsjiba.or.jp/mlmag メールに関するお問合せ、ご意見ご要望はこちらまで。 発行：三条・燕地域リサーチコア内 総務部情報管理課 　　　TEL：0256-32-5808　　FAX：0256-32-5703 　　　E-mail：jyouhou@tsjiba.or.jp =====================================================================