/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 2004/06/15_/_/ じばさんメール 第５８号 /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ ▼ 目次 ▽地場産センターからのお知らせ 　・「ＩＴセミナー」参加者募集中 　・「パソコン講座」受講生募集のお知らせ 　・「じばさん金物特価市」開催のご案内 ・『新潟県央トライアングルプロジェクト』参加企業募集 ・『新商品企画・開発個別相談会』相談依頼企業募集 ▽地域情報 　・長岡デザインフォーラムからのお知らせ ・第４２回貿易記念日講演会『中国との取引に不安はありませんか』開催 のご案内 ▽情報ステーション 　・「ＪＡＰＡＮブランド育成支援事業」の支援プロジェクトが三条・燕両 会議所の案件を採択 ・平成１５年度ものづくり白書（製造基盤白書）の発表 ▽編集後記 --------------------------------------------------------------------- ▼地場産センターからのお知らせ ●「ＩＴセミナー」参加者募集中 当センターでは、ＩＴセミナーへの参加者を募集しています。 『中小企業のネット受注のツボと成功事例』と題して講師「ＮＣネット ワーク」代表の内原 康雄氏よりお話をしていただきます。 まだ、お席に余裕がありますので、お早めに申込みください。 この機会をお見逃し無く・・・。 [開催日時]平成１６年７月５日（月）　午後２時〜４時 [会　　場]（財）新潟県県央地域地場産業振興センター 別館 三条・燕地域リサーチコア ７階マルチメディアホール [参加対象]中小企業従事者 [定 員]８０名（申込先着順） [参 加 費]無料 [申込方法]企業名・企業住所・参加者名・会社電話・会社 FAX・E-mail を明記し，メールまたはFAXで下記申込先までお送り下さい。 [申 込 先](財)新潟県県央地域地場産業振興センター 総務部　情報管理課 TEL　0256-32-5808　 FAX　0256-32-5703 mailto:jyouhou@tsjiba.or.jp 詳しくは、こちら↓をご覧ください。 http://www.tsjiba.or.jp/mlmag/bkno/ml_5701.html ●「パソコン講座」受講生募集のお知らせ 只今「パソコン総合講座初級編」「ホームページ作成応用」「デジカメ 講座」「画像加工の基本講座」の受講生を募集中です。 お早めにお申込みください。 また、当センターのパソコン講座は、個人はもちろん、企業単位でのお 申込みも可能ですので、ぜひご利用ください。 日程等詳しくは、こちら↓をご覧ください。 http://www.tsjiba.or.jp/info/oa.html 　[申込・お問い合わせ先] (財)新潟県県央地域地場産業振興センター 総務部　情報管理課 TEL　0256-32-5808　 FAX　0256-32-5703 mailto:jyouhou@tsjiba.or.jp ●「じばさん金物特価市」開催のご案内 当センターでは、毎回好評の「じばさん金物特価市」を６月２６日(土) 、２７日(日)の２日間開催します。 ぜひ、皆さんお揃いでお越しください。 [期 日]平成１６年６月２６日（土）・２７日(日) [時 間]午前９時３０分〜午後４時３０分 [会　　場]（財）新潟県県央地域地場産業振興センター 本館 三条・燕地域メッセピア １階交流サロン [内 容]金物特価市（刃物・洋食器・キッチン用品等々の掘り出し物 、お値打ち品を盛りだくさんご用意しております） 土農工具即売会・修理相談会・ジーパン大特価　など 　[お問い合わせ先] (財)新潟県県央地域地場産業振興センター 営業推進部　物産観光課 TEL　0256-32-2311 ●『新潟県央トライアングルプロジェクト』参加企業募集 当センターでは、地元企業の加工技術や商品開発力、専門デザイナーの デザイン力、自主流通チャネルなどを持ったブランドメーカーの商品開発 機能・流通販売力を生かした協働商品開発プロジェクトを立上げ、新商品 開発・販路開拓共同事業を進めます。 ※詳細は下記アドレスをご覧ください。 事業内容その１ http://www.tsjiba.or.jp/mlmag/bkno/ml_5802.html 事業内容その２、事業申し込みフォーム http://www.tsjiba.or.jp/mlmag/bkno/ml_5803.html 　[お問い合わせ先] (財)新潟県県央地域地場産業振興センター 産業支援部　デザイン振興課 TEL　0256-32-5806　 FAX　0256-32-5701 E-mail：design@tsjiba.or.jp ●『新商品企画・開発個別相談会』相談依頼企業募集 当センターでは毎月１回、商品開発コンサルタントを迎え、企業におけ る新商品の企画・開発に関する相談会を開催いたしております。 相談対象となる内容は、 ○ 開発案件の市場動向・消費者ニーズの把握について ○ 開発案件の企画と商品デザインのマッチングについて ○ 新商品開発に伴う商品企画手法全般 ○ その他、売れる商品開発、デザイン開発に関する考え方　など ※詳細は下記アドレスをご覧ください。 相談会内容 http://www.tsjiba.or.jp/mlmag/bkno/ml_5804.html 相談会申込みフォーム http://www.tsjiba.or.jp/mlmag/bkno/ml_5805.html 　[お問い合わせ先] (財)新潟県県央地域地場産業振興センター 産業支援部　デザイン振興課 TEL　0256-32-5806　 FAX　0256-32-5701 E-mail：design@tsjiba.or.jp --------------------------------------------------------------------- ▼地域情報 ●長岡デザインフォーラムからのお知らせ 長岡デザインフォーラム・長岡商工会議所では、下記日程において「役 立つデザイン講座」を開催いたします。 県央地区の２社の経営者をお迎えし、デザイン戦略と商品開発のヒント のポイントについて、ご講演いただきます。 [開催日時]平成１６年６月１８日（金）午後３時３０分〜５時 [会 場]長岡商工会議所６Ｆ大会議室 [テ ー マ]デザイン戦略と商品開発のポイント [講 師]第１部／株式会社マルト長谷川工作所 　http://www.keiba-tool.com/ 専務取締役　長谷川 春生 氏 第２部／株式会社諏訪田製作所 　 http://www.suwada.co.jp/ 代表取締役　小林 知行 氏 ※詳細は下記アドレスをご覧ください。 http://www.tsjiba.or.jp/mlmag/bkno/ml_5801.html [お申込・お問い合わせ先] 長岡市商工会議所産業振興課 TLE：0258-32-4500 ●第４２回貿易記念日講演会『中国との取引に不安はありませんか』開催の ご案内 「世界の工場」として経済成長を続ける中国。 最近は都市部の所得向上に伴い、「市場」としても注目を集めるように なりました。世界貿易機構 (WTO)が発表した貿易統計によるとモノの貿易 額では世界第４位、うち輸入額は同３位に浮上しています。中国での需要 増が日本の景気拡大に寄与する一方で、日本では原材料価格が高騰し経営 が圧迫されるなどさまざまな影響が出ています｡ 本セミナーでは日系企業が中国とビジネスを行う際に直面するリスク（ 代金回収、法制度の変更、知的所有権の侵害など）を回避するために常日 頃どのような対策を講じるべきかについて、日系企業の中国進出を支援し ている日中経営コンサルタント有限会社 孔 代表取締役より事例をもとに 実践的な対応策を解説して頂きます。 是非ご参加ください。 [開催日時]平成１６年６月３０日（水）午後１時３０分〜３時３０分 [講 師]日中経営コンサルタント有限会社　 代表取締役　孔　暁霞　氏（経営学博士） [会　　場]メルパルク新潟　２階　「チェルシーの間」 　 （新潟市川岸町2-1-7 電話：025−232−0101） [定 員]先着８０名様 [参 加 費]無料 　[お問い合わせ先] 問い合わせ先：ジェトロ新潟貿易情報センター （電話:025-284-6991) ※詳細は下記アドレスをご覧ください。 http://www.tsjiba.or.jp/mlmag/bkno/ml_5806.html --------------------------------------------------------------------- ▼情報ステーション ●「ＪＡＰＡＮブランド育成支援事業」の支援プロジェクトが三条・燕両会 議所の案件を採択 平成１６年６月９日、中小企業庁から日本商工会議所・全国商工会連合 会への委託事業である「ＪＡＰＡＮブランド育成支援事業」（平成１６年 度から創設）について、三条・燕両会議所の案件が支援対象として採択さ れた旨のプレス発表がありました。案件の内容は、次のとおりです。 ◎三条商工会議所（新潟県） [SANJO発グローバル・ブランド構築プロジェクト] 伝統産品である作業工具・刃物の鋳造技術を生かし、「女性用ネイル ニッパー」「金属刺激のないボディケア用毛抜き」などの女性のライ フスタイルに着目した新たな生活用具を開発。あわせて、作業工具の プロ市場向けに、ハイレベルな要求に応えられるような機能美あふれ るデザインの道具を提案し、欧州諸国市場をターゲットとしたブラン ド確立を行う。 ◎燕商工会議所（新潟県） [燕製品中国販路開拓プロジェクト] 「鎚起（ついき）銅器」「熱間プレス加工」など金属洋食器・金属ハウ スウェアの希少生産技術を有機的に活用し、高級で洗練されたデザイン の「金属洋食器・金属ハウスウェア」商品を開発。特に中国市場を視野 にブランドの確立を目指す。 ※詳細は下記アドレスをご覧ください。 http://www.chusho.meti.go.jp/shokibo/0609japan.html　 ●平成１５年度ものづくり白書（製造基盤白書）の発表 平成１６年６月、経済産業省・厚生労働省・文部科学省が共同で発表し ました。 白書の詳細については、下記アドレスをご覧ください。 http://www.meti.go.jp/report/data/g40601aj.html --------------------------------------------------------------------- ▼編集後記 ６／７いよいよ、新潟県も梅雨入りしました。 平年より３日、昨年より５日早いとのことです。 梅雨の花といえば、「紫陽花（あじさい）」の花が思い浮かびます。 田上町の護摩堂山あじさい園では、もうすぐ見どころを迎えるとの こと。約３万株あり、全国でも有数のあじさいの名所です。 ぜひ、お出かけになってみませんか。 さて、今から40年前、1964年6月16日新潟地震が起こりました。 当時、私は、保育園の年少さん。（年がばれてしまいました。） そのとき激しい揺れに驚き柱にしがみついていた記憶があります。 「昭和大橋の橋桁落下」「昭和石油のタンク炎上」「県営アパートの 倒壊」を初め、新潟市を中心に大きな爪あとを残しました。 次の大地震は、いつ起こるのか現代の科学でも、なかなか予測が困難 です。 「災害は忘れた頃にやってくる」と言う言葉がありますが、 この機会 をとらえて身の回りの防災点検をしてみては、いかがでしょうか。 （信＠編集室） ※次回メールマガジン配信日は７月１日（木）の予定です。 ===================================================================== メールマガジンの配信中止、バックナンバーの閲覧等はこちらでお願いします。 http://www.tsjiba.or.jp/mlmag メールに関するお問合せ、ご意見ご要望はこちらまで。 発行：三条・燕地域リサーチコア内 総務部情報管理課 　　　TEL：0256-32-5808　　FAX：0256-32-5703 　　　E-mail：jyouhou@tsjiba.or.jp =====================================================================