/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/2009/06/01_/_/_/ じばさんメール 第176号 /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/  いつもご愛読いただきましてありがとうございます。  ※掲載情報等については、必ず詳細を確認のうえ、ご利用願います。 ▽<目次>----------------------------------------------------------- ▼県央地場産センターからのお知らせ ・「にいがた燕三条技術交流展in東京」出展企業募集 ・デザイン経営塾 ・専門家講師派遣 ・特許無料相談会 ▼イベント情報 ・第13回 機械要素技術展 ・難加工技術展 ・「第13回新潟国際ビジネスメッセ2009」出展者募集 ・「2009中国国際工業博覧会」日本パビリオン出展者募集 ▼支援情報 ・中小企業緊急雇用安定助成金【無料個別相談室】開設 ・中小企業再生支援協議会HPがオープン ・外部人材による新ビジネス展開支援事業 ▼研修・セミナーのご案内 ・日韓中小企業CEOフォーラム ▼経済・景況情報 ・「月例経済報告」平成21年5月 ▼その他 ・法律コラム〜意外と知らない契約書の基本(1)〜 ・法律コラム〜意外と知らない契約書の基本(2)〜 ▼担当者後記 ---------------------------------------------------------------------- ▼県央地場産センターからのお知らせ ●「にいがた燕三条技術交流展in東京」出展企業募集   燕三条地域の技術PRと受注拡大を目的に大展示会を東京・大田区で開催し  ますので、出展企業を大募集します。   この展示会を通じ、首都圏を中心としたメーカーや技術連携を求める企業  などに、燕三条の優秀なものづくり技術力、製品開発力と産学公の連携の強  さを紹介し、広域的な受注機会の拡大、新規取引先の開拓、新規市場への販  路開拓促進を進めます。  【会期】平成21年12月3日(木)、4日(金) 10:00〜17:00(4日は16:00終了)  【会場】大田区産業プラザPIO 大展示ホール他      (東京都大田区南鎌田1丁目20-20)  【展示会内容】      (1)出展企業など団体による各種展示と技術交流・商談)       ・企業:加工製品・部品の展示、技術紹介、受発注商談       ・団体:組織の紹介 コラボレーションの斡旋      (2)産学公連携事例の紹介       ・産学共同研究会の事例紹介、      (3)基調講演:ものづくりに関わる講師による基調講演  【出展負担金】      燕三条地域企業 50,000円      その他 70,000〜80,000円  【出展者説明会】      ○出展準備セミナー:出展方法、展示方法などのセミナーを7月に       開催します。初めての出展の方はご検討ください。      ○出展者説明会:展示内容について出展者向けの説明会を11月に開       催します  【申込】平成21年6月30日(火)  【主催】(財)新潟県県央地域地場産業振興センター  【後援】新潟県、三条市、燕市、三条商工会議所、燕商工会議所  ※詳しくは、こちらをご覧ください  http://www.tsjiba.or.jp/kaihatsu/h21oota/h21oota_moushikomi.pdf  ☆お問い合わせ先   (財)新潟県県央地域地場産業振興センター 産業振興部 技術開発課   〒955-0092 新潟県三条市須頃1-17   TEL:0256-35-5395 FAX:0256-32-0447 ●「デザイン経営塾」   日本のものづくりは新たな局面を迎え、デザインの視点を導入した企業活  動が求められています。   本講座では、デザインを重視した経営、商品開発の考え方など、先進的な  企業活動事例と実践的な課題に対するディスカッションにより、デザインの  重要性を認識し、活用することを目的に開催します。  【日 時】平成21年7月1日〜9月24日(全5回) 13:30〜16:30  【会 場】県央地場産センター リサーチコア5F  【内 容】基調講演、講演、ディスカッション  【定 員】6名(県央地域企業の経営者及び次代の経営者)       ※応募多数の場合は抽選とさせて頂きます。  【参加費】25,000円(5回分)  【申込み】6月19日(金)までにFAXで  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.tsjiba.or.jp/design/h21design_keieijuku.pdf  ☆お問い合わせ先   (財)新潟県県央地域地場産業振興センター 産業振興部 デザイン企画課   〒955-0092 新潟県三条市須頃1-17   TEL:0256-32-5806 FAX:0256-32-5701 ●「専門家講師派遣」   企業内で行う事業所内教育訓練の講師として、専門家の派遣をお手伝いし  ます。各種技術講習や生産管理講習など、各企業が直面している様々な課題  を解決するための従業員教育として、オーダーメードの講習を行いますので、  この機会に是非ご活用ください。  【対象企業】三条市・燕市に事業所があるか、三条商工会議所・燕商工会議        所、栄商工会、下田商工会、吉田商工会、分水商工会の会員企        業        ※「中小企業雇用安定助成金」の申請が必須  【派遣回数】2回まで  【負 担 金】専門家派遣1回に付き10,000円  【申 込 み】申込用紙に記入し技術開発課まで  ※詳しくは、こちらをご覧ください   http://www.tsjiba.or.jp/kaihatsu/h21Lecturer.pdf  ☆お問い合わせ先   (財)新潟県県央地域地場産業振興センター 産業振興部 技術開発課   〒955-0092 新潟県三条市須頃1-17   TEL:0256-35-5395 0256-63-9876 FAX:0256-32-0447 ●「特許無料相談会」   県央地場産センターでは、特許無料相談会を開催いたします。  「自社商品・技術のアイデアを保護するためにはどうしたら良いのか?」  「特許出願の方法や費用について知りたい」など特許・実用新案・意匠・商  標など知的財産権に関するご相談について弁理士が無料で相談に応じます。  【日 時】6月17日(水) 13:30〜16:00  【会 場】三条・燕地域リサーチ・コア 3階 総合相談室  【相談員】弁理士 清水 善廣 氏(ジーベック国際特許事務所所長)     ※相談時間は1件約30分です。     ※出願業務の依頼はお受けできませんのでご了承ください。   ※事前予約制となっておりますので、ご希望の方は下記までお申込み    ください。  ※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.tsjiba.or.jp/kaihatsu/patent/h21soudankai_annai0617.pdf     ☆お問い合せ先  (財)新潟県県央地域地場産業振興センター 産業振興部 技術開発課   〒955-0092 新潟県三条市須頃1-17   TEL:0256-63-9876 FAX:0256-32-0447 ---------------------------------------------------------------------- ▼イベント情報 ●「第13回 機械要素技術展」   機械要素、加工技術を一堂に集めた日本最大の専門技術展  【日時】6月24日(水)〜6月26日(金) 10:00〜18:00 (26日のみ17:00終了)  【会場】東京ビッグサイト(東京都江東区有明3-21-1)  【併催】「バリ取り・表面仕上げフェア」       http://www.burr.jp/jp/conference/#undefined       バリ取り、表面仕上げに関するあらゆる技術・機器を一堂に集め       た専門展/セミナー  【同時開催】   ◇「第20回設計・製造ソリューション展」http://www.dms-tokyo.jp/     日本最大の製造業向けITソリューションの専門展/セミナー   ◇「第17回産業用バーチャルリアリティ展」http://www.ivr.jp/     バーチャル リアリティ業界日本最大の専門技術展      ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.mtech-tokyo.jp/  ☆お問い合せ先   機械要素技術展(M-Tech)事務局   リードエグジビションジャパン(株)   〒163-0570 東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル18階   TEL:03-3349-8506 FAX:03-3349-8500 ●「難加工技術展」   製造業各分野で需要の高まりを見せている“難加工”に関わる技術、機械  ・機器/周辺要素、材料を一堂に展示紹介します。  【日 時】平成21年7月2日(木)〜7月4日(土)       10:00〜17:00(4日のみ9:30〜16:30)  【会 場】ポートメッセなごや      (名古屋市港区金城ふ頭2-2)  【内 容】講演会・シンポジウム       ワークショップ       ※事前登録が必要です  【入場料】無料  ※詳しくは、こちらをご覧ください   http://nikkan-event.jp/nan/  ☆お問い合わせ先   難加工技術展2009事務局   大阪府大阪市中央区北浜東2-16(日刊工業新聞社大阪支社内)   TEL:06-6946-3384 FAX:06-6946-3389 ●「第13回新潟国際ビジネスメッセ2009」出展者募集   「新潟発!未来を支える知恵と技」   ものづくり、情報、健康、くらし・サービスをテーマに内容を一新し、ビ  ジネスマッチングの更なる促進を目指します。   新潟国際ビジネスメッセ2009の開催にあたり出展企業の募集を行います。  【会期】平成21年11月5日(木)〜6日(金) 10:00〜17:00  【会場】新潟市産業振興センター      (新潟市中央区鐘木185-10)  【出展対象業種】      ・ものづくり(機械技術・製品、素材・加工、工具・金型、電子デ       バイス)      ・情報(ソフトウェア・システム、情報サービス、通信・流通)      ・環境(省エネ、エコロジー、リサイクル、燃料電池、環境関連技       術・サービス)      ・健康(健康・医療・福祉関係、製品・サービス、バイオ、バリア       フリー)      ・くらし・サービス(フランチャイズ、経営支援、その他)       ※食品は出展対象外となります。  【申込方法】      申込書を郵送  【申込締切】      平成21年8月20日(木)      ※早期申込者割引は平成21年6月19日(金)必着  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://messe-niigata.jp/2008/youkou_2009.pdf  ☆お問い合わせ先   新潟国際ビジネスメッセ2009実行委員会事務局   〒951-8550 新潟市中央区学校町通1-602-1         (新潟市役所産業政策課内)   (財)新潟インダストリアルプロモーションセンター   TEL:025-224-0550 FAX:025-224-4347 ●「2009中国国際工業博覧会」日本パビリオン出展者募集   ジェトロは昨年に引き続き、中国・上海で開催される「2009中国国際工業  博覧会」の「環境保護技術と設備展」に日本パビリオンを設け参加すること  とし、同パビリオンへの出品者を募集しています。   同見本市への参加は日中首脳間の環境・エネルギー分野における協力合意  に基づくものです。中国における新エネルギー、省エネルギー、環境分野で  のビジネスを開拓する上で良い機会となりますので、ぜひ出品をご検討くだ  さい。  【会 期】平成21年11月3日(火)〜7日(土)  【開催地】中国・上海  【場 所】上海新国際博覧中心    ◇日本バビリオン概要◇   ・規模 120小間(1小間:3m×3m)   ・対象業種 新エネルギー、省エネルギー、環境関連製品・サービス等   ・出品料 12〜20万円   ・申込締切 平成21年7月17日(金)  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.jetro.go.jp/events/tradefair/20090424846-event  ☆お問い合わせ先   ジェトロ展示事業部海外見本市課   〒107-6006 東京都港区赤坂1丁目12-32 アーク森ビル(総合案内6F)   TEL:03-3582-5183 FAX:03-3505-0450 --------------------------------------------------------------------- ▼支援情報 ●「中小企業緊急雇用安定助成金【無料個別相談室】開設」   燕商工会議所では、中小企業緊急雇用安定助成金の無料個別相談室を開設  しています。  【日  時】平成21年6月3、10、17、24日 10:00〜16:00        ※全て水曜日  【場  所】燕商工会議所 第1相談室  【内  容】緊急雇用助成金をご利用するにあたっての疑問や手続きなどの        相談に応じます。  【相 談 員】新潟県社会保険労務士会 三条支部所属社会保険労務士  【申込方法】予約制。必ず事前に電話にてお申込ください。        (相談時間は原則一人1時間以内)    ★注意 請書等の書類の受付はしません。        (申請書の提出先はハローワークです。)        ハローワーク巻(巻公共職業安定所 TEL:0256-72-3155)  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.tsubame-cci.or.jp/cgi-bin/tsubame-cci/topics.asp?id=529  ☆お問い合わせ・連絡先   燕商工会議所 産業振興課    〒959-1200 新潟県燕市東太田6856   TEL:0256-63-4116 ●「中小企業再生支援協議会HPがオープン」   地域の中小企業の再生に向けた取り組みを支援する公的機関「中小企業再  生支援協議会」のホームページがオープンしました。   事業の将来性はあるが、財務上の問題を抱えている中小企業者を対象に、  きめ細かい経営相談・再生支援を行っておりますので、ぜひご活用ください。  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.nico.or.jp/saisei/  ☆お問い合わせ先   (財)にいがた産業創造機構   新潟県中小企業再生支援協議会   〒950-0078 新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル9F   TEL:025-246-0096 ●「外部人材による新ビジネス展開支援事業」   マーケット情報及び人的ネットワークを有し、かつ商品企画などのマネジ  メント能力を持つ外部人材を活用して、新事業展開及び新分野進出に取り組  む企業に対して、外部人材の雇用に要する経費を助成します。  【対象事業者】    社外の人材(外部人材)を新たに雇い入れて、新事業展開や新分野進出の    取組により売上増加を目指す事業者    ※大企業・中小企業の企業規模は問わない  【対象経費】    経営に携わる者となる新たな外部人材の雇用に要する人件費    ※主に県内で従事する人材  【助成期間】    3年度以内(助成決定日から平成24年3月31日まで)  【助成額】    所要人件費の範囲で事業者が必要とする額    助成対象人件費の年間上限額:3,000万円以内(特例あり)    助成対象人件費の年間下限額: 800万円以上   ◇条件あり    3か年度の売上増加目標額の達成状況により最終的な交付額が異なる   ◇年度ごとの助成額も異なる  【採択件数】    4件程度  【採択基準】    助成期間における助成金総額に対して計画する売上額増加目標額の比率    が大きい企業等を上位から採択 (ただし、目標経常利益伸び率は年率    1%以上であること)  【募集期間】    平成21年5月20日(水)〜8月10日(月)(採択決定は9月中旬の予定)  【応募方法】    事業計画書を作成し、直近2期分の決算書写しと事業の内容がよくわか    る資料等を添付    ※提出前にNICOに相談必要  【採択方法】    書面審査を通過した事業計画について、プレゼンテーションを行っても    らい採否を決定  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.nico.or.jp/modules/list/gaibu.html  ☆お問い合わせ先  (財)にいがた産業創造機構 企画チーム   〒950-0078 新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル9F   TEL:025-246-0038 FAX:025-246-0030 --------------------------------------------------------------------- ▼研修・セミナーのご案内 ●「日韓中小企業CEOフォーラム」   日韓両国の中小企業経営者が一堂に集い、日韓中小企業協力の在り方をテ  ーマとする「日韓中小企業CEOフォーラム」を開催します。  【日 時】平成21年7月3日(金) 14:00〜17:30  【会 場】東京會舘9階ローズルームA(東京都千代田区丸の内3-2-1)       (地図 http://www.kaikan.co.jp/company/access_2.html)  【内 容】・経済産業大臣基調講演       ・フォーラム「中小企業の現状および課題」              「両国中小企業協力の在り方」              「中小企業成功協力事例」       ・意見交換       ・夕食交流会  【定 員】(日本側)中小企業経営者等(役員クラス) 100名程度        (韓国側)中小企業経営者等(役員クラス) 50名程度  【参加費】無料(フォーラム・夕食交流会とも)  【申込み】平成21年6月12日(金)までに参加申込書をFAXで  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www2.chuokai.or.jp/hotinfo/20090703ceo_forum.htm  ☆お問い合わせ先   全国中小企業団体中央会 国際部    〒104-0033 東京都中央区新川1-26-19 全中・全味ビル   TEL:03-3523-4906 FAX:03-3523-4910 --------------------------------------------------------------------- ▼経済・景況情報 ●「月例経済報告」平成21年5月   内閣府発表の5月の「月例経済報告」  (我が国経済の基調判断)   景気は、厳しい状況にあるものの、このところ悪化のテンポが緩やかにな  っている。  ・輸出、生産は、下げ止まりつつある。  ・企業収益は、極めて大幅に減少している。設備投資は、減少している。  ・雇用情勢は、急速に悪化しており、厳しい状況にある。  ・個人消費は、緩やかに減少している。   先行きについては、当面、雇用情勢が悪化するなかで、厳しい状況が続く  とみられるものの、対外経済環境における改善の動きや在庫調整圧力の低下、  経済対策の効果が景気を下支えすることが期待される。一方、生産活動が極  めて低い水準にあることなどから、雇用情勢の一層の悪化が懸念される。加  えて、世界的な金融危機の影響や世界景気の下振れ懸念など、景気をさらに  下押しするリスクが存在することに留意する必要がある。  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www5.cao.go.jp/keizai3/2009/0525getsurei/main.pdf    ☆お問い合せ先   内閣府   〒100-8914 東京都千代田区永田町1-6-1   TEL:03-5253-2111(大代表) --------------------------------------------------------------------- ▼その他 ●「法律コラム〜意外と知らない契約書の基本(1)〜」  ◇契約書への押印の仕方   1.「署名捺印」と「記名捺印」の違い   2.「割印」は何故行う?   3.「捨印」の意味 を分かりやすく解説  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://j-net21.smrj.go.jp/well/law/column/1_3.html  ☆お問い合わせ先   中小企業基盤整備機構 本部   〒105-8453 東京都港区虎ノ門3-5-1 虎ノ門37森ビル   TEL:03-3433-8811(代表) ●「法律コラム〜意外と知らない契約書の基本(2)〜」  ◇契約書を取り交わしていないのに、契約が成立した?   1.契約書を交わしていないのに契約が成立した?契約書に書かれていない    責任を負う?   2.まだ契約を締結していないのに損害賠償   3.では、なぜ契約書が必要? を分かりやすく解説  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://j-net21.smrj.go.jp/well/law/column/2_1.html  ☆お問い合わせ先   中小企業基盤整備機構 本部   〒105-8453 東京都港区虎ノ門3-5-1 虎ノ門37森ビル   TEL:03-3433-8811(代表) --------------------------------------------------------------------- ▼担当者後記   どうもこの半年位で少々体重が増えたようで、このままでは夏のTシャツ  姿が・・・と思い、一大決心!少し前から夜にウォーキングを始めました。   といっても「歩き始めて20分過ぎから脂肪燃焼が始まるんだっけ?」位の  知識しかないので「とりあえず夕食後に歩く、できたら少しは走る」で大体  50〜60分位歩いています。   まだ10日位なので目に見えた効果といってもあれですが、少しずつ体重は  落ちてきているようです。で、何が一番大事かというと、当然継続すること  ですよね。   しかしながら怠け者の私のこと、面倒になって「やーめた!」と言いだし  かねません。どうすれば続けるか?ええ、そうですお分かりですね。ここに  載せたのは止めないようにするため!ダイエット、というよりウォーキング  継続宣言!です。目的を達成するまでは止めません!と言っておいたりして。 (kk)                                ※次回は、6月15日(月)配信予定です。 ====================================================================== ○メールマガジンの配信中止、バックナンバー閲覧等はこちらでお願いします。         http://www.tsjiba.or.jp/mlmag ○発行:(財)新潟県県央地域地場産業振興センター リサーチコア3F    産業振興部 支援情報課 TEL:0256-32-5808 FAX:0256-32-5703         E-mail:jyouhou@tsjiba.or.jp ======================================================================