/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/2009/10/01_/_/_/ じばさんメール 第184号 /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/  いつもご愛読いただきましてありがとうございます。  ※掲載情報等については、必ず詳細を確認のうえ、ご利用願います。 ▽<目次>----------------------------------------------------------- ▼県央地場産センターからのお知らせ ・プレス加工集中講座 〜プレス加工の基礎と実際〜 ・特許無料相談会 ▼イベント情報 ・東京国際航空宇宙産業展 2009 ・中小企業総合展 2009 in Tokyo  ・産業交流展 2009 ・PV EXPO 2010 (国際太陽電池展)への共同出展 ・健康ビジネスサミットうおぬま会議2009 ・北陸技術交流テクノフェア2009 ▼支援情報 ・地域中核企業見本市等出展支援事業 ▼研修・セミナーのご案内 ・第6回多軸高速加工研究会「多軸加工機の活用と周辺ツール」 ・ニイガタIDSデザインコンペティション2010キックオフセミナー ・経営者向け大安吉日1万円講座「銀行借入にふさわしい経営計画の作り方」 ・事業創造大学院大学特別講義 ・レーザ協会地方講演会 in 新潟県央 ・NTIC起業支援セミナー2009 ▼経済・景況情報 ・中小企業景況調査(平成21年7-9月) ・法人企業景気予測調査報告(平成21年7-9月) ▼その他 ・YOUターン就職フェア 〜参加企業募集案内〜 ・大連レポート ▼担当者後記 --------------------------------------------------------------------- ▼県央地場産センターからのお知らせ ●「プレス加工集中講座 〜プレス加工の基礎と実際〜」   プレス加工集中講座は、プレス加工の基本となる『曲げ』、『絞り』、   『せん断』、『材料』、プレス加工を行う際の『プレス機械』、『金型』、  『加工技術』をキーワードとして、実務に即した内容を指向しています。   講座では、プレス加工について豊富な経験をお持ちの講師の方々から、プ  レス加工の基礎から実際の加工技術まで分かりやすく解説していただきます。  【日 時】平成21年10月29日(木)〜11月19日(木) 13:30〜16:30 全4回  【会 場】(財)新潟県県央地域地場産業振興センター       三条・燕地域リサーチコア 6F研修室  【内 容】10月29日(木) プレス加工の基礎       11月 5日(木) 絞り加工の実際       11月11日(水)    〃       11月19日(木) せん断加工の基礎  【定 員】15名  【受講料】17,000円(テキスト代込み)  【申 込】申込書を10月21日(水)までにFAXで  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.tsjiba.or.jp/kaihatsu/H21press_lecture.pdf    ☆お問い合わせ先   (財)新潟県県央地域地場産業振興センター 産業振興部 技術開発課   〒955-0092 新潟県三条市須頃1-17   TEL:0256-35-5395 FAX:0256-32-0447 ●「特許無料相談会」   県央地場産センターでは、特許無料相談会を開催いたします。  「自社商品・技術のアイデアを保護するためにはどうしたら良いのか?」  「特許出願の方法や費用について知りたい」など特許・実用新案・意匠・商  標など知的財産権に関するご相談について弁理士が無料で相談に応じます。  【日 時】10月14日(水) 13:30〜16:00  【会 場】三条・燕地域リサーチ・コア 3F 総合相談室  【相談員】弁理士 清水 善廣 氏(ジーベック国際特許事務所所長)     ※相談時間は1件約30分です。   ※出願業務の依頼はお受けできませんのでご了承ください。   ※事前予約制となっておりますので、ご希望の方は下記までお申込み    ください。  ※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.tsjiba.or.jp/kaihatsu/patent/h21soudankai_annai1014.pdf  ☆お問い合せ先   (財)新潟県県央地域地場産業振興センター 産業振興部 技術開発課   〒955-0092 新潟県三条市須頃1-17   TEL:0256-63-9876 FAX:0256-32-0447 --------------------------------------------------------------------- ▼イベント情報 ●「東京国際航空宇宙産業展 2009」   航空機・ロケットの製造、部品加工などの各分野において、日本の技術が  世界をリードしている昨今、日本最大の産業集積地域である東京から、その  最先端の技術と情報を世界へ向けて発信し、日本の航空宇宙関連産業の振興  及び製造業の更なる発展を目指します。   なお、今年も県央地場産センターと地域企業5社で共同出展します。  【日 時】平成21年11月4日(水)〜6日(金)  【会 場】東京ビッグサイト 東6ホール       (東京都江東区有明3-21-1)  【内 容】・展示       ・講演、シンポジウム、パネルディスカッション       ・出展者プレゼンテーション       ・デモンストレーション  【入場料】無料(要登録)  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.tokyoaerospace.com/  ☆お問い合わせ先   東京国際航空宇宙産業展 2009 事務局   〒135-0063 東京都江東区有明3-21-1 (株)東京ビッグサイト   TEL:03-5530-1324 FAX:03-5530-1222 ●「中小企業総合展 2009 in Tokyo」   優れた製品・技術やビジネスモデル等を有する中小企業が展示やプレゼン  テーション等により、取引相手や販路開拓先、事業連携先となり得る他の出  展者や来場者とのマッチングを行うイベントです。  【日 時】平成21年11月4日(水)〜6日(金)       10:00〜17:00(最終日は16:00まで)  【会 場】東京ビッグサイト 東1・2ホール       (東京都江東区有明3-21-1)  【入場料】無料  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://sougouten.smrj.go.jp/index.html  ☆お問い合わせ先   中小企業総合展事務局   〒104-0045 東京都中央区築地4-7-3 築地ファーストビル8F   TEL:03-3524-4668 ●「産業交流展 2009」   今年で12回目をむかえる産業交流展は、原則として、首都圏に事業所を有  する、積極性あふれる個性豊かな中小企業などの優れた技術や製品を一堂に  展示し、販路開拓による受発注の拡大、企業間連携の実現、情報収集・交換  などのビジネスチャンスを提供することを目的として開催します。  【日 時】平成21年11月4日(水)〜6日(金) 10:00〜17:00  【会 場】東京ビッグサイト 東4・5ホール       (東京都江東区有明3-21-1)  【内 容】・展示       ・特別企画「全国新エネルギー及びロボット技術・製品展示ゾー        ン」など       ・講演、セミナー  【入場料】無料  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.sangyo-koryuten.jp/  ☆お問い合わせ先   産業交流展2009実行委員会   〒103-0007 東京都中央区日本橋浜町3-16-7 友泉日本橋浜町ビル   TEL:03-5623-3945 FAX:03-5623-3943 ●「PV EXPO 2010 (国際太陽電池展)への共同出展」   NICOでは、新エネルギーとして今最も注目されている太陽光発電業界にお  いて、県内企業の優れた製品・技術を総合的にアピールすることを目的に、  「PV EXPO 2010(国際太陽電池展)」に出展します。   この展示会は太陽光発電業界ではアジア最大の商談展示会であり、今回は  国内外から約550社の出展が予定されています。毎年、同業界のメーカーや  ユーザーのキーマンが多数来場しており、効率的に自社の製品・技術を売り  込む絶好の場となっています。   つきましては、共同出展者を募集しますので、ご検討くださいますようお  願いいたします。  【日  時】平成22年3月3日(水)〜5日(金)  【会  場】東京ビッグサイト 東展示棟        (東京都江東区有明3-21-1)  【募集企業】県内に事業所を有する中小企業で、太陽光発電関連の製品・技        術などを展示出来る方  【企 業 数】8社程度  【小 間 数】3小間(1小間 6.0m×2.7m)  【負 担 金】1社当り 150,000円(基本装飾を含む)  【展示方法】製品類、パネル等を展示 商談スペースは別途確保        (展示台、バックパネル、照明、社名板等の基本装飾は当機構        にて準備)  【申込方法】出展申込書を10月15日(木)までに、郵送、FAX、メールのいず        れかでお申込みください  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.nico.or.jp/modules/list/pv_expo.html  ☆お問い合わせ先   (財)にいがた産業創造機構 ものづくりチーム2   〒950-0078 新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル9F   TEL:025-246-0052 FAX:025-246-0030   E-mail:pvex2010@nico.or.jp ●「健康ビジネスサミットうおぬま会議2009」   今後の成長分野である健康・福祉・医療関連産業の産学医官関係者が集い、  それぞれの分野における課題の議論・発信や異業種間交流を通じ、健康ビジ  ネスの発展を目指す「健康ビジネスサミットうおぬま会議2009」を開催しま  す。  【日時】平成21年10月29日(木) 13:00 〜 10月30日(金) 16:30  【会場】NASPAニューオータニ      (新潟県南魚沼郡湯沢町湯沢2117-9)  【内容】全体会議、個別会議、展示会、レセプションほか  【主催】新潟県・「健康ビジネスサミットうおぬま会議2009」実行委員会  ※参加申込方法など詳細はこちらをご覧ください。   http://www.kenko-biz.jp/uonuma2009gaiyou/  ☆お問い合わせ先   新潟県産業労働観光部 産業振興課 新分野育成係   〒950-8570 新潟市中央区新光町4-1   TEL:025-280-5718 FAX:025-280-5508   HP:http://www.kenko-biz.jp/ ●「北陸技術交流テクノフェア2009」   産学官が一堂に会して北陸内外の優秀な新技術・新製品等を展示実演し、  製品開発力、技術力を紹介する「北陸技術交流テクノフェア」も今年で20回  目を迎えます。   これまでの技術交流による新産業・新技術の創出だけでなく、商談や自社  プレゼンテーションを通じてよりビジネスに直結した展示会を目指します。  【日 時】平成21年10月22日(木)、23日(金)       22日(木) 10:00〜17:00〔開会式9:30〜〕       23日(金) 10:00〜16:00  【会 場】福井県産業会館(メイン会場) 他       (福井市下六条町103番地)  【内 容】・展示会       ・記念講演会       ・技術プレゼンテーション、       ・技術相談・商談会  【入場料】無料  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.technofair.jp/  ☆お問い合わせ先   福井商工会議所 産業・地域振興課   〒918-8580 福井市西木田2-8-1   TEL:0776-33-8252 FAX:0776-36-8588 --------------------------------------------------------------------- ▼支援情報 ●「地域中核企業見本市等出展支援事業」    NICOでは、県内の中小企業者のうち、地域におけるサプライチェーンの  中核として、県内に協力企業を多く抱える製造業(以下「地域中核企業」と  いう。)の販路開拓を支援することにより、地域中小企業の受注拡大を図る  ことを目的に、地域中核企業等の見本市等への出展経費の一部を助成します。  【応募対象者】    1 県内企業5社以上に、継続して(直近1年以内に2回以上)自社製品用      部材等の発注実績があること。    2 直近決算期において、県内企業への自社製品用部材等の発注額が1億      円以上であること。  【助成対象事業】      平成21年10月1日〜平成22年3月31日までに開催される見本市(国内      外)等への出展  【助成金の交付条件】    1 助成率      助成対象経費の3/4以内    2 助成限度額      直近決算期における県内企業への自社製品用部材等の発注額の規模      により      ☆1億円以上3億円未満の企業 ⇒ 助成上限150万円      ☆3億円以上の企業 ⇒ 助成上限300万円    3 助成対象経費      会場借上費、展示装飾・設営費、広告宣伝費、通信運搬費など  【採択予定件数】      6件程度  【申請の受付方法】      交付申請書、実施計画書を作成し提出してください。      申請は先着順に受付し、予算に達し次第募集を終了します。      ※電話、Eメール、FAXでは受付いたしません。  【申請受付開始日】      平成21年9月28日(月)  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.nico.or.jp/modules/list/mihonichi.html  ☆お問い合わせ先   (財)にいがた産業創造機構 市場開拓支援チーム   〒950-0078 新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル9F   TEL:025-246-0044 FAX:025-246-0030 --------------------------------------------------------------------- ▼研修・セミナーのご案内 ●第6回多軸高速加工研究会「多軸加工機の活用と周辺ツール」   今回は多軸加工のハードウェアに焦点をおき、要求される加工を実現する  ための加工機械とツーリングについて、それぞれのメーカより解説していた  だきます。  【日 時】平成21年10月21日(水) 14:00〜16:15  【会 場】新潟県工業技術総合研究所       (新潟市中央区鐙西1-11-1)  【参加費】無料  【内 容】○「解説!機械と加工技術〜5軸加工機と難削材加工への対応〜」        講師:三井精機工業株式会社           常務取締役 企画事業本部長 渋川 哲郎 氏       ○「活かそう!加工ツール〜高精度加工に必要なツーリング〜」        講師:大昭和精機株式会社           東部ブロック 営業技術課長 國信 清彦 氏  【申込み】申込用紙を10月19日(火)までにe-mailまたはFAXにて  ※詳しくは、こちらをご覧ください   http://www.iri.pref.niigata.jp/seminar47.html  ☆お問い合わせ先   新潟県工業技術総合研究所 下越技術支援センター   〒950-0915 新潟市中央区鐙西1-11-1   TEL:025-244-9168 FAX:025-241-5018   e-mail:jishikaw@iri.pref.niigata.jp ●「ニイガタIDSデザインコンペティション2010キックオフセミナー」   NICOでは、ニイガタIDSデザインコンペティション2010の開催に先立ち、  審査委員の専門的な視点から見た、モノづくりのトレンドについてご講演を  していただきます。また、併せてIDSコンペ参加企業の製品開発についても  対談形式でお聞きします。   是非、この機会にご参加いただき新製品・サービス開発のヒントを見つけ  て下さい。  <第1回長岡会場>  【日 時】平成21年10月22日(木) 13:30〜16:30  【会 場】長岡グランドホテル4F 蒼紫(あおし)       (長岡市東坂之上町1-2-1)  【講 師】法政大学 デザイン工学部 教授 佐藤 康三 氏       (株)ワールドフォトプレス 編集局長 土居 輝彦 氏  <第2回県央会場>  【日 時】平成21年11月4日(水) 13:30〜16:30  【会 場】三条・燕地域リサーチコア6F 研修室1・2       (三条市市須頃1-17)  【講 師】(株)黒川雅之建築設計事務所+Kシステム       代表取締役 黒川 雅之 氏       ヒラノオフィス 代表 平野 健二 氏  <共通事項>  【対 象】生活関連産業全般  【定 員】各会場100名  【参加料】無料(先着順)  【申 込】申込書をFAXで  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.nico.or.jp/modules/list/kick-off_design-c.html  ☆お問い合わせ先   (財)にいがた産業創造機構 市場開拓支援チーム   〒950-0078 新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル9F   TEL:025-246-0044 FAX:025-246-0030   E-mail:design-c@nico.or.jp ●経営者向け大安吉日1万円講座「銀行借入にふさわしい経営計画の作り方」   必要な時に必要なだけ融資を受けるには、ツボを捉えた経営計画づくりが  不可欠です。   長年、融資の現場で経営計画づくりを支援されてきた中村中先生が代表を  務める(株)ファインビットから3人の先生をお招きして、銀行借入に特化  した経営計画づくりについてノウハウをご提供いただきます。  【日 時】平成21年10月26日(月)、11月13日(金) 10:00〜17:00  【会 場】NICOプラザ会議室      (新潟市中央区万代島5-1万代島ビル11F)  【内 容】10月26日(月)       講義(資金調達の現実、銀行交渉術、銀行借入にふさわしい経営          計画の書き方)       11月13日(金)       経営計画案の個別指導(1社45分)  【講 師】(株)ファインビット 代表取締役社長 中村 中 氏 他  【対 象】中小企業の経営者層(法人に限る)       ※経営計画案を作成できることが受講条件です。  【定 員】20人(応募多数の場合は抽選)  【受講料】NICOクラブ会員1万円、非会員2万円       NICOクラブの年会費は3千円。講座とあわせてご入会いただくと       お得です。  【申 込】申込書を10月13日(火)までにFAXで  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.nico.or.jp/modules/list/kyoka/1manen_kouza.html  ☆お問い合わせ先   (財)にいがた産業創造機構 企画チーム   〒950-0078 新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル9F   TEL:025-246-0038 FAX:025-246-0030 ●「事業創造大学院大学特別講義」   事業創造大学院大学では、日本経済界の第一線で活躍中のビジネスプロフ  ェッショナルを客員教授に迎え、その「特別講義」を広く一般の方々にも開  放しております。  【日 時】平成21年10月3日(土) 13:30〜15:00  【テーマ】「スポーツビジネスへの招待」  【講 師】早稲田大学大学院スポーツ科学研究科 教授 平田 竹男 氏  【日 時】平成21年10月17日(土) 10:30〜12:00  【テーマ】「未定」  【講 師】マネックスグループ(株) 代表取締役社長CEO 松本 大 氏  【日 時】平成21年10月31日(土) 13:30〜15:00  【テーマ】「未定」  【講 師】東京大学サスティナビリティ学連携研究機構       特任教授 村沢 義久 氏  【会 場】事業創造大学院大学 新潟キャンパス 10F大講義室  【受講料】1,000円  【申 込】ホームページ、e-mailまたはFAXにてお申し込みください。  ※詳しくは、こちらをご覧ください   http://www.jigyo.ac.jp/teacher/kougi.php  ☆お問い合わせ先   事業創造大学院大学 事業推進課   〒950-0916 新潟市中央区米山3-1-46   TEL:025-255-1250 FAX:025-255-1251   e-mail:info@jigyo.ac.jp ●「レーザ協会地方講演会 in 新潟県央」   日本のレーザ加工技術の分野で最先端の技術者・研究者から、豊富で分か  りやすい事例を紹介しながらの講演をしていただきますので、ぜひご参加く  ださい。  【日 時】平成21年10月29日(木) 13:25〜16:45  【会 場】三条・燕地域リサーチコア 7Fマルチメディアホール       (三条市須頃1-17)  【内 容】講演「ものづくりと加工技術」         「レーザと加工のしくみ」         「レーザ切断と溶接の実際」         「レーザマーキングの実際」         「レーザと安全」  【参加費】無料  【申 込】申込書をFAXで  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://wwwsoc.nii.ac.jp/jslt/2009_Niigata.pdf  ☆お問い合わせ先   レーザ協会 (担当:木村)   〒102-0073 東京都千代田区九段北1-8-4 市橋ビル 3F (株)PDS内   TEL:03-6277-5271 FAX:03-3261-5722 ●「NTIC起業支援セミナー2009」   NTIC(長岡技術科学大学 テクノインキュベーションセンター)では、ベン  チャー企業向けのセミナーを開催いたします。  【日 時】平成21年9月30日〜11月25日までの毎週水曜日 全9回       16:20〜17:50  【会 場】長岡技術科学大学 総合研究棟7階 会議室       (新潟県長岡市上富岡町1603-1)  【内 容】・ 9月30日「起業に際して、技術系経営者へのアドバイス」       ・10月 7日「企業(経営者)の目標・目的と責任」       ・10月14日「知的財産の基礎知識」       ・10月21日「技術開発の核心」       ・10月28日「決算書の信頼性と会計監査」       ・11月 4日「スムーズな起業の税務基礎知識」       ・11月11日「スポーツとi-Podに見るイノベーション」       ・11月18日「良い会社と悪い会社」       ・11月25日「理想のリーダーは、スティーブ・ジョブズか桃太郎             か」       ※各回の講師はホームページでご確認ください。  【受講料】無料  【対象者】ベンチャー企業経営者及び同校学生・教員など  【申 込】各講座日の前日までにTEL、FAX、E-メールで申し込みください。  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://ntic.nagaokaut.ac.jp/info.html#2008_kigyou  ☆お問い合わせ先   長岡技術科学大学 産学・地域連携課   〒940-2188 新潟県長岡市上富岡町1603-1 総合研究棟7F   TEL:0258-47-9278 FAX:0258-47-9040   E-mail:sangaku@jcom.nagaokaut.ac.jp --------------------------------------------------------------------- ▼経済・景況情報 ●「中小企業景況調査(平成21年7-9月)」  <調査結果のポイント>   中小企業の業況は、持ち直しの動きが見られるものの、依然として厳しい  状況にある。   ・全産業の業況判断DIは、マイナス幅が縮小した。(▲43.4→▲38.4)   ・産業別にみても、製造業、非製造業ともにマイナス幅が縮小した。  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.chusho.meti.go.jp/koukai/chousa/keikyo/index.html  ☆お問い合せ先   経済産業省 中小企業庁 事業環境部 企画課調査室   〒100-8912 東京都千代田区霞ヶ関1-3-1   TEL:03-3501-1764(直通) ●「法人企業景気予測調査報告(平成21年7-9月)」  【全国分】   <貴社の景況判断及び国内の景況>    21年7〜9月期の「貴社の景況判断」BSIを全産業でみると、大企業は   「上昇」超、中堅企業、中小企業は「下降」超となっている。    先行きを全産業でみると、大企業は「上昇」超で推移する見通し、中堅   企業、中小企業は「下降」超で推移する見通しとなっている。   <国内の景況>    21年7〜9月期の「国内の景況判断」BSIを全産業でみると、大企業は   「上昇」超、中堅企業、中小企業は「下降」超となっている。    先行きを全産業でみると、大企業は「上昇」超で推移する見通し、中堅   企業は22年1〜3月期に「上昇」超に転じる見通し、中小企業は「下降」超   で推移する見通しとなっている。  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.esri.cao.go.jp/jp/stat/hojin/090709yosoku.html      ☆お問い合せ先   内閣府 経済社会総合研究所景気統計部   〒100-8970 東京都千代田区霞が関3-1-1   TEL:03-3581-0534(ダイヤルイン)  【新潟県分】   <貴社の景況判断>    ・21年7〜9月期の貴社の景況判断BSI(前期比「上昇」−「下降」社数構     成比)を全産業でみると、「下降」超幅は縮小している。    ・規模別にみると、大企業、中堅企業、中小企業いずれも「下降」超幅     は縮小している。    ・業種別にみると、製造業、非製造業いずれも「下降」超幅は縮小して     いる。   <先行き>    ・21年10〜12月期は、全産業で「下降」超幅は拡大する見通しとなって     いる。    ・規模別にみると、大企業では「保合い」、中堅企業では「下降」超幅     は縮小する見通しとなっており、中小企業では「下降」超幅は拡大す     る見通しとなっている。    ・業種別にみると、製造業、非製造業いずれも「下降」超幅は拡大する     見通しとなっている。    ・22年1〜3月期は、全産業で「下降」超幅は縮小する見通しとなってい     る。  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.mof-kantou.go.jp/niigata/keizai/yosoku2107_09.pdf  ☆お問い合せ先   新潟財務事務所 財務課   〒951-8114 新潟市営所通ニ番町692-5   TEL:025-229-2633 FAX:025-229-2690 --------------------------------------------------------------------- ▼その他 ●「YOUターン就職フェア 〜参加企業募集案内〜」   本県へのU・Iターン就職及び県内企業の人材確保の促進を図るため、以下  のとおり「YOUターン就職フェア」を開催します。   積極的にご参加くださいますようご案内いたします。  【開 催 日】平成21年11月13日(金)〜15日(日)        ※合同企業説明会は11月14日、15日になります。  【会  場】表参道・新潟館ネスパス        (東京都渋谷区神宮前4-11-7)  【開催時間・内容】        (1)11月13日(金)12:00〜20:00(予定)        ・県職員等採用説明会、Uターン就職相談会        (2)11月14日(土)、15日(日)13:30〜16:00        ・合同企業説明会         参加企業数/各日20社         対象者/社会人・平成22年3月新卒者・平成23年3月新卒者        ・ハローワーク個別相談会        ・Uターンサポートデスク個別相談会  【参 加 費】無料  【参加要件】・勤務地が新潟県内であること。        ・参加申込時点でハローワークに一般求人または平成22年3月         新卒者求人を提出していること。  【申  込】参加申込書をメールでお送りください(電話・FAX不可)  【申 込 先】ngt050050@pref.niigata.lg.jp  【申込開始】平成21年10月1日(木) 9時から(先着順)  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.pref.niigata.lg.jp/roseikoyo/1253135048127.html  ☆お問い合わせ先   新潟県 産業労働観光部 労政雇用課   〒950-8570 新潟市中央区新光町4番地1   TEL:025-280-5260 FAX:025-280-5493 ●「大連レポート」  <新潟県大連事務所レポート NO.103>  ・新潟への誘客に向けた上海プロモーション活動  ※詳しくは、こちらをご覧ください。   http://www.niigata-bnp.com/dalian/dalianreport.html#2009.9.18  ☆お問い合わせ先   (財)にいがた産業創造機構   〒950-0078 新潟市万代島5-1 万代島ビル9F   TEL:025-246-0063 FAX:025-246-0030 --------------------------------------------------------------------- ▼担当者後記                            10月1日現在、「トキめき新潟国体」が開催中で、県内各地で熱い戦いが  繰り広げられています。   この後も、この県央地域では三条市で2日〜6日まで「馬術」(旧三条競馬  場)、2日〜5日まで「カヌー」(八木ケ鼻)が。燕市では2日〜4日まで「空手  道」(燕市民体育館)が行われます。   また、国体終了後には障害者スポーツ大会「トキめき新潟大会」も、燕市  内を会場として「グランドソフトボール」、「アーチェリー」、「車いすダ  ンス」が行われます。  詳しくはこちらで ↓  http://219.96.82.36/index.php   各選手・チーム共に自らの都道府県の誇りをかけて戦っているわけですか  ら、応援する皆さんも自ずと「県民愛」を発揮し、県選手の戦いぶりに一喜  一憂しているところではないでしょうか。   また、勝敗ばかりでは無く、多数参加している世界レベルの選手を間近に  見れることに感動することもあるでしょう。   さあ、残りの競技も頑張っている選手を精一杯応援して、この新潟国体・  大会を最後まで盛り上げていきましょう!   そして、この国体・大会を成功裏に終わらせるために、裏方を支えている  三条・燕両市の職員、関係団体・ボアンティアの皆さん。皆さんの働きあっ  てこその国体・大会です。最後まで身体を壊さぬよう気をつけ頑張ってくだ  さい。                                 (kk)                 ※次回は、10月15日(木)配信予定です。 ====================================================================== ○メールマガジンの配信中止、バックナンバー閲覧等はこちらでお願いします。         http://www.tsjiba.or.jp/mlmag ○発行:(財)新潟県県央地域地場産業振興センター リサーチコア3F    産業振興部 支援情報課 TEL:0256-32-5808 FAX:0256-32-5703         E-mail:jyouhou@tsjiba.or.jp ======================================================================