/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/2010/04/30_/_/_/ じばさんメール 第１９８号 /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 　いつもご愛読いただきましてありがとうございます。 　※掲載情報等については、必ず詳細を確認のうえ、ご利用願います。 ▽＜目次＞----------------------------------------------------------- ▼地場産センターからのお知らせ ・じばさんＧＷフェアー2010 ・平成22年度 第2期 企業人材育成講習会 ・Excelを使って学ぶ原価計算／原価管理講座 ・特許無料相談会 ・溶接技術集中講座 ・金属材料基礎講座 ・機械設計と力学基礎講座 ▼支援情報 ・三条市中小企業経営安定化緊急対策資金・雇用安定化事業補助金 ・燕市・NICO・地場産センター中小企業支援制度説明会 ・NICO総合案内 2010 ・経営課題の解決に向けた相談、専門家派遣 ▼研修・セミナーのご案内 ・Twitter(ツイッター)セミナー ・組込みソフトウェアエンジニア像セミナー ▼経済・景況情報 ・月例経済報告(平成22年4月) ・最近の新潟県内の経済情勢(平成22年4月) ・中小企業白書(2010年版) ▼その他 ・第3回テクノロジー・インターンシップ・企業説明会 　 共同研究のための企業ニーズプレゼンテーション参加企業募集 ・国際人材フェア・にいがた 2011 ▼担当者後記 --------------------------------------------------------------------- ▼地場産センターからのお知らせ ●「じばさんＧＷフェアー2010」 　　毎年恒例「じばさんＧＷフェアー2010」を今年も開催します。楽しいイベ 　ント盛りだくさんの5日間です。ぜひ、ご家族・お友達をお誘いあわせの上、 　皆さんお揃いでお越しください。 　【日　時】平成22年5月1日(土)〜5日(水)　9:30〜16:30 　【会　場】(財)燕三条地場産業振興センター　メッセピア　1F 交流サロン 　　　　　　(三条市須頃1-17) 　【内　容】◇金物特価市 　　　　　　　掘り出し物を大特価にて販売します。 　　　　　　　（4/29より先行スタート！） 　　　　　　◇実演 　　　　　　　・1日(土)　包丁研ぎ(有料)　受付は15:00まで 　　　　　　　・1,2日(土,日)　チタンアクセサリー大即売会 　　　　　　　・2日(日)　磨き屋一番館によるビアカップの研磨実演 　　　　　　　・3日(月)　火造りのうちやまによる和釘製作実演 　　　　　　　・3,4日(月、火)　田公堂による彫金・鍛金工芸実演 　　　　　　◇屋台コーナー 　　　　　　　地元の味の職人、メーカーが出張販売します。 　　　　　　◇ちびっこコーナー 　　　　　　　幼児から楽しめる内容となっています。 　　　　　　◇大抽選会 　　　　　　　2,000円お買上げ毎に抽選が楽しめます。 　　　　　　◇新鮮野菜・加工品即売会 　　　　　　　5日(水)　採れたての野菜などを販売します。 　　　　　　◇体験工房:陶芸教室 　　　　　　　5日(水)　ろくろを使って湯飲みや小皿を作ってみませんか。 　　　　　　　　　　　 10:00、13:30、15:00〜　参加費:2,000円 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.tsjiba.or.jp/kankou/2010GW.jpg 　　　　　　 　☆お問合せ先 　　(財)燕三条地場産業振興センター　営業推進部　物産観光課 　　〒955-0092　新潟県三条市須頃1-17 　　TEL:0256-32-2311　FAX:0256-34-6167 ●「平成22年度 第2期 企業人材育成講習会」 　　(中小企業緊急雇用安定助成金制度対象) 　　雇用を維持し社員のスキルアップを図るための社員の教育訓練の講習会を 　実施します。 　　「中小企業緊急雇用安定助成金」の教育訓練として御活用下さい。 　【日　時】平成22年6月4日、11日、18日、25日、7月2日、9日、16日、23日 　　　　　　9:30〜15:30 　【会　場】(財)燕三条地場産業振興センター　リサーチコア 　　　　　　(三条市須頃1-17) 　【内　容】6月 4日「手書きと文例で学ぶビジネス文書とEメール」 　　　　　　6月11日「電気保安講座／電気とアクチュエータ基礎講座」 　　　　　　6月18日「品質クレームや不適合(品)の効果的な再発防止」 　　　　　　6月25日「キャリアデザインセミナー」 　　　　　　7月 2日「実践ビジネスマナー『できる社員はマナーから』」 　　　　　　7月 9日「金属材料の選定と加工方法」 　　　　　　7月16日「社内標準化の実際」 　　　　　　7月23日「『売れる商品』を考える」 　【対　象】三条市・燕市で事業を行う企業。または他市町村であっても三条 　　　　　　または燕の商工会議所、栄、下田、吉田、分水の各商工会、三条 　　　　　　工業会の会員企業 　【定　員】各回120名(先着順) 　【受講料】無料 　【申　込】申請書をFAX又は直接持参で 　　　　　　5月17日(月) 10:00より受付開始 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.tsjiba.or.jp/kaihatsu/h22kigyoujinzai_2.pdf 　☆お問い合わせ先 　　(財)燕三条地場産業振興センター　産業振興部　技術開発課 　　〒955-0092　新潟県三条市須頃1-17 　　TEL:0256-63-9876　FAX:0256-32-0447 ●「Excelを使って学ぶ原価計算／原価管理講座」 　　決算書の見方、使い方が分かれば、エクセルを使って原価計算・分析・活 　用、原価管理を行うことができます。決算書の数字から、原価計算までの流 　れと経営への活かし方がシミュレーションできます。原価に関わる経理、製 　造管理部門の方はもちろん企画、営業、製造、技術などあらゆる部門の方に 　役立つ知識です。 　【日　時】平成22年6月4日、8日、11日、15日、18日、22日　全6回 　　　　　　18:30〜20:30 　【会　場】(財)燕三条地場産業振興センター 　　　　　　リサーチコア　6F 情報研修室 　　　　　　(三条市須頃1-17) 　【内　容】経営診断士による解説とパソコン講師によるExcelの操作方法の 　　　　　　説明 　【対象者】Excel初級程度(表やグラフ、関数の基礎等)の知識が必要 　【定　員】30人(先着順) 　【受講料】10,000円(テキスト代込) 　【申　込】5月27日(木)までにFAXにて 　【その他】自社の決算書を持参できる方は持参してください。(演習に使用) 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.tsjiba.or.jp/info/h22excel_genka.pdf 　☆お問い合わせ先 　　(財)燕三条地場産業振興センター　産業振興部　支援情報課 　　〒955-0092　新潟県三条市須頃1-17 　　TEL:0256-32-5808　FAX:0256-32-5703 ●「特許無料相談会」 　　燕三条地場産センターでは、特許無料相談会を開催いたします。 　「自社商品・技術のアイデアを保護するためにはどうしたら良いのか？」 　「特許出願の方法や費用について知りたい」など特許・実用新案・意匠・商 　標など知的財産権に関するご相談について弁理士が無料で相談に応じます。 　【日　時】平成22年5月19日(水)　13:30〜16:00 　【会　場】(財)燕三条地場産業振興センター 　　　　　　リサーチコア　3F 総合相談室 　　　　　　(三条市須頃1-17) 　【相談員】弁理士　清水　善廣　氏（ジーベック国際特許事務所所長） 　 　　※相談時間は1件約30分です。 　　※出願業務の依頼はお受けできませんのでご了承ください。 　　※事前予約制となっておりますので、ご希望の方は下記までお申込み 　　　ください。 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.tsjiba.or.jp/kaihatsu/patent/h22soudankai_annai0519 　☆お問い合せ先 　　（財）燕三条地場産業振興センター　産業振興部　技術開発課 　　〒955-0092　新潟県三条市須頃1-17 　　TEL:0256-63-9876　FAX:0256-32-044 ●「溶接技術集中講座」 　　溶接技術集中講座では、溶接を行う際の『材料・溶接性』、『溶接機器』 　をキーワードとして、溶接技術について豊富な経験をお持ちの講師の方々か 　ら、溶接技術の基本的な部分から実用の範囲までの内容を分かりやすくご解 　説していただきます。 　　本講座は初心者の方、溶接に携わっているが基礎を改めて見直したい方は 　奮ってご参加下さい。皆様の参加をぜひお待ちしております。 　【開催日時】平成22年6月2日(水)、10日(木)、16日(水)　全3回 　　　　　　　13:30〜16:30 　【会　　場】(財)燕三条地場産業振興センター 　　　　　　　リサーチコア　4F 異業種交流プラザ2,3 　　　　　　　(三条市須頃1-17) 　【内　　容】・鉄鋼材料と溶接の基礎 　　　　　　　・溶接機器の特性 　　　　　　　・各種材料の溶接性 　【定　　員】10名程度 　【参 加 費】15,000円(テキスト代込) 　　　　　　　開講日にお持ち下さい。領収書を発行させて頂きます。 　【申込締切】5月26日(水)までにFAXにて 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.tsjiba.or.jp/kaihatsu/h22yousetsugijutsu_annai.pdf 　☆お問い合わせ先 　　(財)燕三条地場産業振興センター　産業振興部　技術開発課 　　〒955-0092　新潟県三条市須頃1-17 　　TEL:0256-63-9876　FAX:0256-32-0447 ●「金属材料基礎講座」 　　当センター産業振興部に寄せられる技術相談の中で、ステンレスを中心と 　した鉄鋼材料の扱いに慣れた企業から材料の熱処理不良、応力腐食割れ、溶 　接部の割れ等といったトラブル対策に苦慮している事例がよく見受けられま 　す。 　　本講座では、このようなトラブル解決の糸口を掴むために知っておくべき 　金属材料の基礎的な事項について若手社員の方からベテラン社員の方まで幅 　広く学んで頂くことを目的に開催します。 　【日　時】平成22年5月18日(火)〜8月3日(火)　全12回　13:30〜15:30 　【会　場】(財)燕三条地場産業振興センター　リサーチコア 　　　　　　初回5/18(火)は 7F マルチメディアホール 　　　　　　(三条市須頃1-17) 　【内　容】・金属材料の基礎 　　　　　　・炭素鋼の熱処理 　　　　　　・合金鋼の種類と機械的性質 　　　　　　・合金鋼の熱処理 　　　　　　・ステンレスの特性と用途 　【講　師】新潟大学　名誉教授・工学博士　古川　徹　先生 　【定　員】20名程度 　【参加費】25,000円(資料代込み) 　　　　　　開講日にお持ち下さい。領収書を発行いたします。 　【申　込】5月11日(火)までにFAXにて 　　　　　　※全講習終了後の8/5(木)13:30〜15:30に希望者のみに「金属材 　　　　　　　料の組織観察」の実習を行う予定です。先着「5名」とさせて 　　　　　　　いただきます。 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.tsjiba.or.jp/kaihatsu/h22kinzoku_annai.pdf 　☆お問い合わせ先 　　(財)燕三条地場産業振興センター　産業振興部　技術開発課 　　〒955-0092　新潟県三条市須頃1-17 　　TEL:0256-63-9876　FAX:0256-32-0447 ●「機械設計と力学基礎講座」 　　機械装置や知冶具類を設計する際に必要とされる力学の基礎など、機械設 　計の基礎を中心に学んでいただきます。さらに機械設計の力学的扱いと部品 　選択の実際など実務ノウハウについての講座も開催いたします。 　【日　時】平成22年5月20日(木)〜8月5日(木)　全12回　13:30〜15:30 　【会　場】リサーチコア　4F 異業種交流プラザ2・3 他 　　　　　　(三条市須頃1-17) 　【内　容】・機械設計の基礎理論 　　　　　　　講師:新潟工業短期大学　学長(工学博士)　高野　英資　氏 　　　　　　・機械設計の実務 　　　　　　　講師:オガワ設計事務所　代表　小川　清之　氏 　【定　員】15名 　【参加費】25,000円(テキスト代込み) 　　　　　　開講日にお持ち下さい。 　【申　込】5月14日(金)までにFAXにて 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.tsjiba.or.jp/kaihatsu/h22_kikai_annai.pdf 　☆お問い合わせ先 　　(財)燕三条地場産業振興センター　産業振興部　技術開発課 　　〒955-0092　新潟県三条市須頃1-17 　　TEL:0256-63-9876　FAX:0256-32-0447 --------------------------------------------------------------------- ▼支援情報 ●「三条市中小企業経営安定化緊急対策資金・雇用安定化事業補助金」 　　厳しい経済情勢の中、経営に支障を生じている中小企業者を支援するため、 　中小企業経営安定化緊急対策資金の融資限度額を引き上げ、雇用安定化事業 　補助金と共にその実施期間を延長します。 　◆三条市中小企業経営安定化緊急対策資金 　【対象者】 　　　中小企業信用保険法第２条第４項第５号の規定に基づき、市長の認定を 　　　受けた中小企業者 　【融資限度額】 　　　3,000万円(従来2,000万円) 　　　中小企業振興資金(緊急支援)からの借換えも可能(従来は、経営安定化 　　　緊急対策資金のみ可) 　　　※他の制度融資からの借換えは不可 　【実施期間】 　　　平成22年4月1日から平成22年9月30日まで(平成22年9月30日までに融資 　　　の実行があったもの) 　【信用保証料補助率(従来と同じ)】 　　　(1)新規・増額の借入の場合　市負担割合　100%(一律) 　　　(2)借換えを含む借入の場合　市負担割合　 60%(一律) 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.city.sanjo.niigata.jp/shokoka/page00223.html 　◆三条市雇用安定化事業補助金 　【補助内容】 　　　三条市内の雇用保険適用事業所が、休業等実施計画届及び中小企業緊急 　　　雇用安定助成金の申請を社会保険労務士に依頼して行う際、その手数料 　　　を補助金として助成するもの。 　【補助対象者】 　　　常時雇用する従業員が10人未満の市内雇用保険適用事業所 　【補助金額】 　　　1件に付10万円以内(1社当たり1回限り) 　【実施期間】 　　　平成22年4月1日から平成23年3月31日まで 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.city.sanjo.niigata.jp/shokoka/page00226.html 　☆お問い合わせ先 　　三条市経済部　商工課　商工係・雇用対策係 　　〒955-8686　新潟県三条市旭町2-3-1 　　TEL:0256-34-5511(代表)　FAX:0256-33-5732 ●「燕市・NICO・地場産センター中小企業支援制度説明会」 　　燕市とNICO、燕三条地場産業振興センターでは、中小企業振興のための各 　種金融制度や助成制度についての「燕市・NICO・地場産センター中小企業支 　援制度説明会」を開催いたします。また、希望者には説明会終了後に個別相 　談会も予定しておりますので、この機会に是非ご利用ください。 　【日時】平成22年5月14日(金)　13:30〜 　【会場】燕商工会議所3F 　　　　　(燕市東太田6856) 　【内容】1)NICOの助成制度の説明 　　　　　　経営革新や新商品・新技術開発に関する支援制度など 　　　　　2)燕三条地場産業振興センターの支援制度の説明 　　　　　　中小企業振興ための各種支援制度など 　　　　　3)燕市の各種金融制度・助成制度の説明 　　　　　　中小企業振興のための各種金融制度や助成制度など 　　　　　4)個別相談会 　　　　　　希望者による各事業担当者との個別相談(申込み先着順) 　【申込】説明会の参加申し込みは不要ですが、個別相談のある方は事前に 　　　　　下記までご連絡ください。 　☆お問い合わせ先 　　燕市商工観光部　商工観光課／新産業推進課 　　〒959-1295　新潟県燕市白山町2-7-27 　　TEL:0256-63-4131(内線214,218)　FAX:0256-63-4190 ●「NICO総合案内 2010」 　　NICOでは、平成22年度の主要事業をまとめた「主要事業ガイドNICO総合案 　内2010」を作成しました。 　　今年度のNICOは、引き続き新潟県経済の将来の発展を見据え、『新潟県産 　業の「強み」のさらなる強化』と『成長分野に重点を置いた産業創出』に取 　り組みます。 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.nico.or.jp/modules/about/contactus.html 　☆お問い合わせ先 　　(財)にいがた産業創造機構 　　〒950-0078　新潟市中央区万代島5-1　万代島ビル9・10F 　　TEL:025-246-0025(代)　FAX:025-246-0030 ●「経営課題の解決に向けた相談・専門家派遣」 　　NICOでは、県内5機関と合同で、「にいがた中小企業応援センター」を設 　置し、経営課題の解決に向けた相談対応や専門家の派遣事業を、下記のとお 　り実施いたします。 　【相談や専門家派遣を御利用いただける方】 　　　県内に事業所がある中小企業、個人事業主、起業を目指す方 　【相談や専門家派遣を行う内容】 　　　以下の内容について相談や専門家派遣を実施します。なお、専門家派遣 　　　は1案件につき、原則3回までとします。 　　　○事業展開支援(経営革新、地域資源活用、農商工連携、新連携) 　　　○創業、事業再生及び再チャレンジ支援 　　　○事業承継支援 　　　○ものづくり支援 　　　○新たな経営手法への取組支援(IT活用経営管理、知的資産経営) 　【お問合わせ】 　　　各種相談や専門家派遣について、お気軽にお問合わせください。 　　　※問い合わせ先(NICO以外の機関でも、相談を受け付けています。) 　　　○NICO 　　　　各種相談：企画チーム　TEL:025-246-0038 　　　　専門家派遣：創業・経営革新チーム　TEL:025-246-0051 　　　○新潟県商工会連合会　TEL:025-283-1311 　　　○新潟県中小企業団体中央会　TEL:025-267-1100 　　　○新潟商工会議所　TEL:025-290-4411 　　　○長岡商工会議所　TEL:0258-32-4500 　　　○上越商工会議所　TEL:025-525-1185 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.nico.or.jp/modules/list/ouensenter.html 　☆お問い合わせ先 　　(財)にいがた産業創造機構　 　　〒950-0078　新潟市中央区万代島5-1　万代島ビル9・10F 　　TEL:025-246-0025(代)　FAX:025-246-0030 --------------------------------------------------------------------- ▼研修・セミナーのご案内 ●「Twitter(ツイッター)セミナー」 　　短いメッセージをつぶやくだけという気軽さで今話題のツイッターの概要 　から活用事例紹介まで、マーケティングの活用で成功するノウハウを取り上 　げます。 　【日　時】平成22年5月26日(水)　18:30〜20:30 　【場　所】燕商工会議所　3F ホール 　【講　師】(有)教材ドットコム　代表取締役社長　吉田　喜彦　氏 　【参加費】会員：1,000円　非会員：3,000円 　【定　員】40名 　【申　込】5月21日(金)までにFAXにて 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.tsubame-cci.or.jp/img/20100421_twitter.pdf 　☆お問い合わせ先 　　燕商工会議所　産業観光課 　　〒959-1200　燕市東太田6856 　　TEL:256-63-4116　FAX:0256-63-8705 ●「組込みソフトウェアエンジニア像セミナー」 　　今回のセミナーは、昨年5月開催の『組込みソフトウェアの設計力を鍛え 　る』セミナーの続編として、業界が求めるエンジニア像について、さらに深 　掘りした内容で6氏からご講演いただきます。 　【日　時】平成22年5月27日(木)　14:00〜17:20 　【会　場】NICOプラザ会議室 　　　　　　(新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル11F) 　【内　容】講演(1)『日本の組込みソフトウェア開発の状況』 　　　　　　講演(2)『アンケート結果から見える日本の製造業の強みと弱み』 　　　　　　講演(3)『業界が必要とするアーキテクト像』 　　　　　　講演(4)『NICOでの組込み技術者教育』 　　　　　　講演(5)『県内事例の紹介 〜部品化して生産性と品質を向上〜』 　　　　　　講演(6)『デジタルカメラ開発におけるソフトウェア設計改善の 　　　　　　　　　　事例紹介』 　【定　員】60名 　【参加費】無料 　【申　込】申込書をFAXかE-mailにて 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.nico.or.jp/modules/list/kumikomi-seminar.html 　☆お問い合わせ先 　　(財)にいがた産業創造機構　情報戦略チーム 　　〒950-0078　新潟市中央区万代島5-1　万代島ビル10F 　　TEL:025-246-0069　FAX:025-246-0033 　　E-mail:kns@nico.or.jp --------------------------------------------------------------------- ▼経済・景況情報 ●「月例経済報告(平成22年4月)」 　　内閣府発表の4月の月例経済報告 　（我が国経済の基調判断） 　　　景気は、着実に持ち直してきているが、なお自律性は弱く、失業率が高 　　水準にあるなど厳しい状況にある。 　　・輸出は、緩やかに増加している。生産は、持ち直している。 　　・企業収益は、改善している。設備投資は、下げ止まりつつある。 　　・企業の業況判断は、改善している。ただし、中小企業では先行きに慎重 　　　な見方となっている。 　　・雇用情勢は、依然として厳しいものの、このところ持ち直しの動きが見 　　　られる。 　　・個人消費は、持ち直している。 　　・物価の動向を総合してみると、緩やかなデフレ状況にある。 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www5.cao.go.jp/keizai3/2010/0416getsurei/main.pdf 　 　☆お問い合せ先 　　内閣府 　　〒100-8914　東京都千代田区永田町1-6-1 　　TEL:03-5253-2111(大代表) ●「最近の新潟県内の経済情勢(平成22年4月)」 　　財務省関東財務局 新潟財務事務所は、新潟県内の経済動向を取りまとめ、 　発表しました。 　【総括判断】 　　雇用情勢等に厳しい状況が残るなか、一部に持ち直しの動きがみられる。 　【今回のポイント】 　　・個人消費は、弱い動きとなっているものの、一部に持ち直しの動きがみ 　　　られる。 　　・住宅建設は、このところ前年を上回っている。 　　・生産活動は、緩やかに持ち直している。 　　・21年度の企業収益は減益見込み、設備投資も減少見込みとなっている。 　　　企業の景況感は「下降」超幅が拡大している。 　　・雇用情勢は、厳しい状況にあるものの、緩やかな持ち直しの動きがみら 　　　れる。 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.mof-kantou.go.jp/niigata/keizai/jyousei2204.pdf 　☆お問い合せ先 　　財務省関東財務局 新潟財務事務所　財務課 　　〒951-8114　新潟市営所通ニ番町692-5 　　TEL:025-229-2633 ●「中小企業白書(2010年版)」 　　経済産業省中小企業庁は、「平成21年度中小企業の動向」及び「平成22年 　度中小企業施策」(いわゆる中小企業白書)をとりまとめ、公表いたしました。 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.chusho.meti.go.jp/pamflet/hakusyo/100426hakusyo.html 　☆お問い合わせ先 　　経済産業省　中小企業庁　事業環境部　企画課調査室 　　〒100-8912　東京都千代田区霞ヶ関1-3-1 　　TEL:03-3501-1764(直通) --------------------------------------------------------------------- ▼その他 ●「第3回テクノロジー・インターンシップ・企業説明会 　　 共同研究のための企業ニーズプレゼンテーション参加企業募集」 　　この事業は、主として工学系教職員と同学生(高年次学部学生、大学院修 　士課程学生)を対象とし、県内の優れた企業が工学部内会場にて技術プレゼ 　ンテーションを行うことで、企業、学生、教職員との間の連携促進を図るこ 　とを目的として開催するものです。 　【概要】(1)展示 　　　　　　平成22年6月21日(月)〜25日(金)　於　工学部学生ロビー 　　　　　　ポスターとサンプル展示 　　　　　(2)プレゼンテーション 　　　　　　平成22年6月25日(金)　於　工学部107講義室 　　　　　　1社15分間で6社程度の予定 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.ccr.niigata-u.ac.jp/event/2010/H22_co_presentation.html 　☆お問い合わせ先 　　新潟大学地域共同研究センター　(担当:小浦方) 　　TEL/FAX　025-262-7693 　　E-mail　kourakata＠ccr.niigata-u.ac.jp ●「国際人材フェア・にいがた 2011」 　　就職を希望する新潟県内在学の外国人留学生(出身地を限定せず)と新潟県 　内企業の交流の場を提供します。 　　ついては、外国人人材を活用したい、海外にビジネス展開を図りたいとい 　う企業の参加を募集しています。 　【日　時】平成22年5月21日(金)　13:00〜17:00 　【会　場】新潟市民プラザ 　　　　　　(新潟市西堀通6-866　NEXT21 6F) 　【内　容】・留学生向け就職ガイダンス 　　　　　　・企業ブースで就職相談・交流 　【参加費】無料 　【申　込】5月14日(金)までに申込書をFAXにて 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.erina.or.jp/jp/Koryu/events.htm 　☆お問い合わせ先 　　(財)環日本海経済研究所(ERINA) 　　〒950-0078　新潟市中央区万代島5番1号　万代島ビル13F 　　TEL:025-290-5545　FAX:025-249-7550 --------------------------------------------------------------------- ▼担当者後記 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　「アバター」「アリス・イン・ワンダーランド」のような3D映画はこれか 　らも続々と公開されるでしょうが、家庭でも3D映像が楽しめるテレビが発売 　になり話題になっています。 　　発売されたのはパナソニック「3D VIERA」。3Dメガネは同梱されています 　が、3D対応ブルーレイプレーヤーと3D対応ブルーレイソフトは別途必要にな 　ります。また、テレビ番組も3D対応テレビ番組であれば3Dメガネのみで楽し 　めますが、通常のテレビ番組やブルーレイソフトを3D化する機能はないよう 　です。 　　今後、6月発売予定のソニー「3D BRAVIA」には、通常のブルーレイソフト 　やテレビ番組を3D映像に変換して楽しむことができる(変換により3D効果は 　薄れ、飛び出す具合は1/10程度)機能が付いているようですね。 　　面白そうで興味津々ですが、まだ高価ですし、機能ももっと向上するはず。 　購入にはしばし時間を置いた方がいいようですが、よく考えたら我が家も地 　デジ対応テレビに替えたばかり。とても大蔵大臣(妻)の決裁がもらえるはず 　もありませんでした。ああ残念。 　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　(kk) 　　　　　　　　　　　　　　 　※次回は、5月17日(月)配信予定です。 ====================================================================== ○メールマガジンの配信中止、バックナンバー閲覧等はこちらでお願いします。 　　　　　　　　http://www.tsjiba.or.jp/mlmag ○発行：(財)燕三条地場産業振興センター リサーチコア3F 　　　産業振興部 支援情報課　TEL：0256-32-5808　FAX：0256-32-5703 　　　　　　　　E-mail：jyouhou@tsjiba.or.jp ======================================================================