/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/2012/07/02_/_/_/ 　　じばさんメール　第２５０号 /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 　　いつもご愛読いただきましてありがとうございます。 　※掲載情報等については、必ず詳細を確認のうえ、ご利用願います。 ◆◇◆--+---+---+---+---+---+ ＜ 目次 ＞ +---+---+---+---+---+--◆◇◆ １．地場産センターからのお知らせ 　(1)広報誌「リサーチコアレポート」創刊 (2)燕三条ものづくり交流展＆バリ取り仕上げ加工技術展in燕三条2012 (3)基本から学ぶ販促ツールデザイン講座 (4)ホームページの売上を劇的アップさせる秘訣セミナー ２．イベント情報 (1)「新潟国際ビジネスメッセ2012」出展者募集 (2)JAPAN DIY HOMECENTER SHOW 2012 ３．支援情報 (1)2012韓日部品素材調達商談会 (2)平成24年度地域中小企業外国出願支援事業補助金 (3)中国での商談会・博覧会への共同出展 (4)中小企業向け制度融資 ４．研修・セミナーのご案内 (1)事業創造大学院大学「体験授業」「特別講義」「2012年10月第二次入試」 (2)利益体質を作るためのP/L解読法 (3)事例に学ぶ「IT経営」セミナー (4)航空宇宙分野参入研究会 ５．経済・景況情報 (1)法人企業景気予測調査報告(平成24年4〜6月)＜新潟県分＞ (2)月例経済報告(平成24年6月) ▽担当者後記 --+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+-- □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ １．地場産センターからのお知らせ 　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)広報誌「リサーチコアレポート」創刊 リサーチコアでは、ホームページ・メルマガ・ファックスなどで産業振興 　事業のＰＲに努めておりますが、さらに幅広い地域企業の皆様より「リサー 　チコア」をご活用いただきたいことから、この度、広報誌「リサーチコアレ 　ポート」を創刊いたしました。ご愛読いただければ幸いです。 　 　【発 行 月】6月・9月・12月・3月 　【配置場所】地場産センター（リサーチコア、メッセピア）、燕三条駅観光 　　　　　　　物産センター(燕三条Wing)、三条商工会議所、燕商工会議所、 栄商工会、下田商工会、吉田商工会、分水商工会、三条市役所 三条庁舎、燕市役所吉田庁舎、三条鍛冶道場、燕市産業史料館　 　【問 合 せ】燕三条地場産業振興センター　産業振興部　支援情報課 　　　　　　　TEL:0256-32-5808 FAX：0256-32-5703　 ※部数に限りがあります。 　※ホームページでもご覧いただけます。 　　http://www.tsjiba.or.jp/info/rep/index.html　 ---------------------------------------------------------------------- (2)燕三条ものづくり交流展＆バリ取り仕上げ加工技術展in燕三条2012　 　　最新の機械機器やバリ取りなどの技術を有した専門企業等約47団体が出展 　する展示会です。専門のセミナーも併設されます。ぜひご来場下さい。 　【日　時】平成24年7月26日(木)〜27日(金) 　　　　　　（26日 12:00〜17:00　27日 10:00〜16:00） 　【会　場】燕三条地場産センター　多目的ホール 　　　　（三条市須頃1-17） 　【内　容】◇バリ取り機器関連メーカー・商社等による展示・実演 　　　　　　◇東北地方支援機関による各地の技術紹介 　　　　　　◇バリ取り技術 専門研究者による講演会 　　　　　　◇各種関連セミナー 　【入場料】無料　 　【問合せ】燕三条地場産業振興センター　産業振興部 　　　　　　TEL:0256-35-5395　FAX:0256-32-0447 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://2012tsubasanforum.tsjiba.or.jp/index.html ---------------------------------------------------------------------- (3)基本から学ぶ販促ツールデザイン講座 　　本講座では、販促ツールデザインを学び、自社の販促アイテムを段階的に 　作ります。プロのデザイナーが講師となりデザインの手法と勘所を伝え、作 　りたいものにあわせたデザインの考え方を集中して学びます。 　販促ツールを自社で作りたい方にオススメ！ 　【日　　程】平成24年8月7日(火)、21日(火)、28日(火) 全3回 　【時　　間】18：30〜20：30 【会　　場】リサーチコア 6階 情報研修室 【対 象 者】イラストレーターを操作できる方　 【講　　師】有限会社エムズグラフィック 　　　　　　　取締役社長 目黒 由賀利 氏 【定　　員】5人（申込順・最少開講人数3人） 【受 講 料】１人10,000円 【申込期限】7月24日(火)までに申込書をFAXにて 　　　　　　 ※ただし定員になり次第締め切り 【問 合 せ】燕三条地場産業振興センター　産業振興部 支援情報課 　　　　　　 TEL:256-32-5808　FAX：0256-32-5703 　※詳しくはこちらをご覧下さい。 http://www.tsjiba.or.jp/info/pdf/h24ill3.pdf ---------------------------------------------------------------------- (4)ホームページの売上を劇的アップさせる秘訣セミナー 巷では、TwitterやFacebookなどのソーシャルメディアが騒がれています 　が、ネットビジネスでは、ホームページが売上のほとんどを占めていること 　は紛れもない事実です。そこで今回はホームページへの集客から、ホームペ 　ージの改善法まで数百の事例を通して解説します。 　【日　　程】平成24年8月20日(月)、23日(木)、27日(月)、30日(木) 　　　　　　　　　　　 9月3日(月) 全5回 　【時　　間】18：30〜20：30 【会　　場】リサーチコア 6階 情報研修室 【講　　師】イーンスパイア株式会社　 電脳アイデア泉人　横田 秀珠 氏 【定　　員】40人（申込順・最少開講人数5人） 【受 講 料】１人10,000円（テキスト代を含む） 【申込期限】8月8日(水)までに申込書をFAXにて 　　　　　　 ※ただし定員になり次第締め切り 【問 合 せ】燕三条地場産業振興センター　産業振興部 支援情報課 　　　　　　 TEL:256-32-5808　FAX：0256-32-5703 　※詳しくはこちらをご覧下さい。 　　http://www.tsjiba.or.jp/info/pdf/h24it3.pdf □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ２．イベント情報 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)「新潟国際ビジネスメッセ2012」出展者募集 　　本メッセは、地域や企業規模を問わない、ビジネスチャンス拡大のための 　商談型産業見本市です。国内企業のみならず、海外からの出展・来場も予定 　しています。 　【日　時】平成24年10月25日(木)〜26日(金) 10:00〜17:00 　【会　場】新潟産業振興センター　(新潟市中央区鐘木185-10) 　【業　種】 　　◇ものづくり 機械技術、製品、工具・金型、素材・加工、電子デバイス ◇情報 　　　　ソフトウェア・システム、情報サービス、通信・流通 　　◇環境 　　　　省エネ、リサイクル、環境関連技術・サービス、エコロジー、 燃料電池 　　◇健康 　　　　健康・医療・福祉関連製品・サービス、バリアフリー、バイオ 　　◇くらし・サービス 　　　　フランチャイズ、経営支援、その他　 　【申込み】平成24年7月31日(火)までに申込書をFAXにて 【問合せ】新潟国際ビジネスメッセ開催事務局 第一印刷所・新宣共同企業体 〒950-8724 新潟市中央区和合町2丁目4番18号　第一和合ビル1F 　TEL:025-285-2210　FAX:025-282-1784 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.messe-niigata.jp/info/?page_id=230 ---------------------------------------------------------------------- (2)JAPAN DIY HOMECENTER SHOW 2012 本年は、「夢を力に！〜Make Your Dream Your Power!〜」をショウテー マに、ホームセンターが取り扱う約20万品目と言われる幅広い商品群の中か ら最新のＤＩＹ関連商品を展示、紹介してまいります。 　【日　時】平成24年8月23日(木)・24日(金)　商談日(バイヤーズ・デー） 　　　　　　平成24年8月24日(金)・25日(土)　一般公開日(一般PR・デー） 　　　　　　9:30〜17:00　※25日(土)は16:00まで 　【会　場】幕張メッセ国際展示場　4〜6番ホール (千葉市美浜区中瀬2-1) 　【入場料】一般 500円(※但しWeb事前登録者、中学生以下は無料) 　【協　力】三条市・三条商工会議所 他 　【問合せ】JAPAN DIY HOMECENTER SHOW 2012 出展促進事務局　　 　　　　　　〒102-0083 東京都千代田区麹町5-3 ニュー麹町ビル5階 　　　　　　株式会社 日広通信社 内 　　　　　　TEL:03-3263-6596　FAX:03-3263-6333 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.diy-show.jp/ □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ３．支援情報 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)2012韓日部品素材調達商談会 この商談会は韓国企業の技術レベルの向上と委託生産の促進を目的とし、 　日本企業にとっては、韓国から高度加工部材を調達するよい機会となります 。2011年の商談会は日本企業46社、韓国企業141社の参加で開催され、商談 会を経て成約に結びついた事例が多くありました。 【日　時】平成24年9月25日(火) 10:30〜18:00 　【会　場】ソウルロッテホテル　2F Crystal BallRoom 【対　象】韓国から調達（部品、委託生産）を希望する日本企業5社を目途 (韓国側の検討を経た上で、参加企業を決定) 【支　援】1社1名限りの宿泊費、現地移動交通費、商談会での通訳 【申込み】参加申込書に必要事項をご記入の上、FAXにて　　　　　 【締切り】7月13日(金) 　【問合せ】公益財団法人環日本海経済研究所(ERINA)　　　　　　 経済交流部　佐藤、那須野 　　　　　　TEL:025-290-5545　FAX:025-249-7550 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.erina.or.jp/jp/Koryu/Mission/m1209.htm ---------------------------------------------------------------------- (2)平成24年度地域中小企業外国出願支援事業補助金 　　新潟県内に事業所を有する中小企業者等が、優れた技術等を外国において 　広く活用しようとする中小企業者が行う外国への特許の出願等に必要な経費 　を補助します。 　【補 助 率】補助対象経費の3/4以内 　【補助金額】特許出願：1企業(1グループ)につき225万円 　　　　　　　意匠・商標出願：1企業(1グループ)につき90万円 　【募集期間】7月17日(火)まで 　【対象経費】外国特許庁への出願手数料、現地代理人費用、国内代理人費用 　　　　　　　、翻訳費用、その他経費 　【申 込 み】交付申請書、事業計画書等を提出 　【問 合 せ】(財)にいがた産業創造機構　企画・総務グループ 企画チーム 　　　　　　　〒950-0078　新潟市中央区万代島5-1　万代島ビル9F 　　　　　　　TEL:025-246-0038　FAX:025-246-0030 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.nico.or.jp/modules/news/article.php?storyid=608 ---------------------------------------------------------------------- (3)中国での商談会・博覧会への共同出展 新潟県大連経済事務所では、中国市場での販路拡大など新潟県内企業のビ ジネスチャンス拡大を目的に、下記の商談会・博覧会に県内企業と共に出展 　します。 　【イベント・会期】 　　　1)第8回中国延吉・図們江国際投資貿易商談会　9/2〜9/4 　　　2)第8回中国吉林・北東アジア投資貿易博覧会　9/6〜9/11 　　　3)第6回中国東北アジア(瀋陽)輸出入商品博覧会　9/26〜9/28 　　　4)2012大連中日貿易投資展示商談会　10/18〜10/19 　【費用負担】 　　　新潟県大連経済事務所:出展料、会場設営にかかる諸経費 　　　出展者:出展品輸送費、関税、派遣職員の旅費など 　【申 込 み】1)〜3) は7月31日(火)、4) は8月31日(金)まで 　【問 合 せ】新潟県大連経済事務所 　　　　　　　大連市西崗区中山路147号　森茂大厦5F 　　　　　　　TEL:+86-411-83695458　FAX:+86-411-83695470 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.nico.or.jp/modules/news/article.php?storyid=610 ---------------------------------------------------------------------- (4)中小企業向け制度融資 　　県内の中小企業の皆さんが経営基盤強化や経営の健全化に必要な資金を円 　滑に調達できるよう、県が制度を定め、金融機関・信用保証協会と協力して 　行う融資です。なお、県制度融資では、原則として信用保証協会の保証制度 　をあわせてご利用いただきます。（地方産業育成資金は市町村等の定めによ 　ります。） 【対象者】原則として、県内で1年以上継続して同一事業を営む中小企業者、 　　　　　　事業協同組合等が対象(一部資金除く） 【申込み】利用申込みは、取扱金融機関に対して行う。 原則として新潟県信用保証協会の保証制度をあわせて行う。 【保証人】利用者が法人の場合は代表者が連帯保証人、個人の場合は原則と 　　　　　　して連帯保証人は不要 【担　保】担保は取扱金融機関及び信用保証協会の定めるところによる。 　　　　　　小口零細企業保証制度資金は原則として無担保 　【問合せ】新潟県 産業労働観光部 商業振興課 〒950-8570 新潟市中央区新光町4番地1 　 TEL:025-280-5240 FAX:025-280-5278 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.pref.niigata.lg.jp/shogyoshinko/1196266588016.html □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ４．研修・セミナーのご案内 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)事業創造大学院大学「体験授業」「特別講義」「2012年10月第二次入試」 　　今秋大学院への進学をお考えの方や広く一般の方々を対象に「体験授業」 及び「特別講義」を開催します。併せて、2012年10月入学者対象（秋学期） 第二次入学試験のご案内です。 《体験授業》 　【日　時】平成24年7月7日(土) 13:30〜15:30（受付開始：13:15） 　 13:30〜13:45：大学院概要説明 　　　　　　13:45〜14:35：体験授業 　 14:40〜15:00：入学試験に関する募集概要説明 　　　　　　15:00〜15:30：質疑応答・施設見学 　【会　場】事業創造大学院大学　新潟本校 講義室 　【テーマ】「ベンチャー企業の資金調達」 　【講　師】宇田　賢一研究科長・教授　 　【受講料】無料　 　【申込み】お電話またはメールにて (※会社名・部署・役職・住所・氏名・電話番号を明記) 　【問合せ】事業創造大学院大学　事務局（事業推進課） TEL:025-255-1250　FAX:025-255-1251 e-mail:info@jigyo.ac.jp URL:http://www.jigyo.ac.jp/ 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.jigyo.ac.jp/blog/media/2/20120612-2827813471339477192.pdf 《特別講義》 　【日　時】平成24年7月21日(土) 10:30〜12:30（受付開始：10:15） 　 10:30〜12:00：特別講義 　　　　　　12:00〜12:30：名刺交換会 　【会　場】事業創造大学院大学　新潟本校 10F 大講義室 　【テーマ】「お米人生」 　【講　師】佐藤食品工業株式会社　 　　　　　　代表取締役会長　佐藤　功　氏（客員教授） 　【受講料】1,000円　 　【申込み】お電話またはメールにて (※会社名・部署・役職・住所・氏名・電話番号を明記) 　【問合せ】事業創造大学院大学　事務局（教務課） TEL:025-255-1250　FAX:025-255-1251 e-mail:info@jigyo.ac.jp URL:http://www.jigyo.ac.jp/ 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.jigyo.ac.jp/blog/media/2/20120626-9230069421340697161.pdf 《2012年10月(秋学期)第二次入学試験》 　【試験日】平成24年7月28日(土) 【出　願】◇出願資格審査申請締切　7月 4日(水)までに本学必着 　　　　　　◇出願受付開始 　7月 9日(月) ◇出願締切 　　 　7月18日(水)までに本学必着 【試　験】1)一般出願／一般選抜入試（書類審査・記述式試験・面接試験） 　　　　　　2)一般出願／課題提出入試（書類審査・課題審査・面接試験） 　　 3)企業・団体等推薦出願／推薦入試（書類審査・面接試験） 　 会場:事業創造大学院大学　新潟本校 　【問合せ】事業創造大学院大学　事務局（事業推進課） TEL:025-255-1250　FAX:025-255-1251 e-mail:info@jigyo.ac.jp URL:http://www.jigyo.ac.jp/ ---------------------------------------------------------------------- (2)利益体質を作るためのP/L解読法 　 〜収益をあげるための打つべき手が見える〜 　　決算書の見方を踏まえ、自社が質の良い利益を得ているか深く掘り下げ、 　損益計算書を熟知することで、どの段階の経営活動結果か判断し、問題点や 　課題を捉え、利益体質に変えるにはどのような企業努力が必要か、管理者と 　して把握するための着眼点を学びます。 　【期　間】平成24年7月24(火)〜25日(水) 　【会　場】中小企業大学校三条校 　【対　象】経営者、経営幹部 　【講　師】株式会社創造経営センター　 　　　　　　事業部リーダー　齊藤　勝美　氏 　【受講料】24,000円 　　　　　 ※受講料の助成として、市町村などの制度を活用することもでき ます。（要件等は各制度の詳細をご確認ください。） 　【問合せ】中小企業大学校三条校 　　　　　　TEL:0256-38-0773　FAX：0256-38-0777 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.smrj.go.jp/inst/sanjyo/list/shousai24/064815.html ---------------------------------------------------------------------- (3)事例に学ぶ「IT経営」セミナー 近年は、インターネットの社会への浸透に伴い、企業の競争力強化や経営 革新を実現するための手段として、インターネットを経営に活かした「儲か る仕組みづくり」が重要になってきました。本セミナーでは、そのポイント と具体的な進め方を理解していただくため、経済産業省「中小企業ＩＴ経営 力大賞2010」でＩＴ経営の実践企業に認定された株式会社タニハタの谷端社 長をお招きし、インターネットを経営に活かした取り組みについてご講演い ただきます。 　【日　時】平成24年7月24日(火)　14:00〜16:30 　【会　場】三条商工会議所 4階 研修室 (三条市須頃1-20) 　【講　師】株式会社タニハタ　代表取締役社 谷端　信夫　氏 　【参加費】無料(定員70名) 　【申込み】参加申込書に必要事項をご記入の上、FAXにて 　【問合せ】(財)にいがた産業創造機構　情報戦略チーム 　　　　　　〒950-0078　新潟市中央区万代島5-1　万代島ビル10F 　　　　　　TEL:025-246-0069　FAX:025-246-0033 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.nico.or.jp/modules/news/article.php?storyid=605 　 ---------------------------------------------------------------------- (4)航空宇宙分野参入研究会 　　航空機産業は今後の成長産業分野として注目されています。本研究会では 　、航空機産業に関する技術動向や市場動向などについて、セミナーの実施や 　専門家を交えた意見交換などを行い、市場参入への可能性を探っていきたい と考えています。 　【日　時】平成24年7月25日(水)　14:00〜16:45 　【会　場】新潟県工業技術総合研究所(新潟市中央区鐙西1-11-1) 　【参加費】無料 　【内　容】◇ビジネスの観点から捉えた航空機産業への参入 　　　　　　　講師　株式会社帝国データバンク　 　　　　　　　　　　産業調査部　北村　慎也　氏 　　　　　　◇発注サイドから観た航空機産業　〜中小企業に求めるもの〜 　　　　　　　講師　住友精密工業株式会社 　　　　　　　　　　調査役　五十嵐　健　氏 　　　　　　◇総合討論 　【申込み】参加申込書に必要事項をご記入の上、FAXにて 　【問合せ】新潟県工業技術総合研究所　研究開発センター 　　　　　　〒950-0915　新潟市中央区鐙西1-11-1 　　　　　　TEL:025-247-1320　FAX:025-241-5018 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.iri.pref.niigata.jp/seminar181.html □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ５．経済・景況情報 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)法人企業景気予測調査報告(平成24年4〜6月)＜新潟県分＞ 　【現状判断】 　　　全産業でみると、「下降」超幅は縮小している。 　　　規模別にみると、大企業は「上昇」超に転じ、中堅企業、中小企業では 　　　「下降」超幅が縮小している。 　　　業種別にみると、製造業は「上昇」超に転じ、非製造業では「下降」超 　　　幅は縮小している。 　【先行き見通し】 　　　24年7〜9月期は、全産業で「下降」超幅は縮小する見通しとなっている 　　　。 　　　規模別にみると、大企業は「上昇」超で横ばい、中堅企業、中小企業は 　　　「下降」超幅が縮小する見通しとなっている。 　　　業種別にみると、製造業は「上昇」超幅が縮小、非製造業は「下降」超 　　　幅が縮小する見通しとなっている。 　　　24年10〜12月期は、全産業で「上昇」超に転じる見通しとなっている。 　【問合せ】新潟財務事務所　財務課 　　　　　　〒950-8623　新潟市中央区美咲町1-2-1 新潟美咲合同庁舎2号館 　　　　　　TEL:025-281-7503　FAX:025-281-7516 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://kantou.mof.go.jp/niigata/frames/keizai/index.htm ---------------------------------------------------------------------- (2)月例経済報告(平成24年6月) 　　内閣府発表の6月の月例経済報告 　　（我が国経済の基調判断） 景気は、依然として厳しい状況にあるものの、復興需要等を背景として、 緩やかに回復しつつある。 ・生産は、緩やかに持ち直している。輸出は、持ち直しの動きがみられる 。 ・企業収益は、持ち直している。設備投資は、緩やかに持ち直している。 ・企業の業況判断は、大企業製造業で下げ止まっており、全体としては小 幅改善となっている。 ・雇用情勢は、持ち直しているものの、東日本大震災の影響もあり依然と して厳しい。 ・個人消費は、緩やかに増加している。 ・物価の動向を総合してみると、下落テンポが緩和しているものの、緩や かなデフレ状況にある。 　【問合せ】内閣府 　　　　　　〒100-8914　東京都千代田区永田町1-6-1 　　　　　　TEL:03-5253-2111 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www5.cao.go.jp/keizai3/getsurei/2012/0622getsurei/main.pdf □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ▽ 担当者後記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ 皆さんご存知の方も多いかと思いますが、メディアでも話題になった岐阜 　県の中堅企業を紹介させてください。営業のノルマ、残業は一切禁止、定年 　は70歳、年間の休暇は有給休暇を除いても140日。社員旅行でクイズ50問に 　正解するとなんと「半年間の有給休暇」、しかも全員が正社員…。人呼んで 　、日本一「社員」が幸せな会社！最近知った未来工業という会社です。 極めてユニークなやり方で業績を上げているらしいです。世の中にはいろ いろな会社があるもんですね。 　記事 　　http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/35274 　 　　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120615-00000512-san-bus_all 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(Ｗ) 　　　　　　　　　　　　　　 　※次回は7月17日(火)配信予定です。　 ====================================================================== ○メールマガジンの配信中止、バックナンバー閲覧等はこちらでお願いします。 　　　　　　　　http://www.tsjiba.or.jp/mlmag ○発行：(財)燕三条地場産業振興センター リサーチコア3F 　　　産業振興部 支援情報課　TEL：0256-32-5808　FAX：0256-32-5703 　　　　　　　　E-mail：jyouhou@tsjiba.or.jp ======================================================================