/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/2012/12/03_/_/_/ 　　じばさんメール　第２６０号 /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 　　いつもご愛読いただきましてありがとうございます。 　※掲載情報等については、必ず詳細を確認のうえ、ご利用願います。 ◆◇◆--+---+---+---+---+---+ ＜ 目次 ＞ +---+---+---+---+---+--◆◇◆ １．地場産センターからのお知らせ 　(1)大じばさん展と年末刃物特価市 (2)初めてのFacebookページ作成講座 ２．イベント情報 (1)第42回インターネプコンジャパン (2)ASTEC2013　第8回先端表面技術展・会議 ３．支援情報 (1)三条市個別経営相談「あきん道」 (2)燕市見本市出展小間料補助の申請期限：12月28日(金)まで (3)平成25年度「共同研究事業」事業計画の募集 (4)「2013中国華東輸出入商品交易会」出展者募集 (5)国内外の見本市・展示会を通じてビジネスチャンスの拡大を支援 ４．研修・セミナーのご案内 (1)2012起業家フォーラムin新潟 (2)第39回 エネルギー資源の動向と新エネルギーの将来展望 ５．経済・景況情報 (1)月例経済報告(平成24年11月) (2)新潟県鉱工業指数(平成24年9月分) ６.その他 　(1)事業創造大学院大学「大学院説明会」「2013年度春学期生第三次入学 試験」 ▽担当者後記 --+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+-- □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ １．地場産センターからのお知らせ 　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)大じばさん展と年末刃物特価市 　　地場産センター開館25周年記念「大じばさん展」と毎年恒例の「年末刃物 　特価市」を開催します。 　【日　時】平成24年12月7日(金)〜9日(日) 9:30〜17:00（9日は16:00まで） 　【会　場】燕三条地場産業振興センター メッセピア 1F 多目的大ホール 【内　容】◇大じばさん展 　　　　　　　全国の地場産センターから協力いただき、全国各地の名産品を 　　　　　　　一同に集めた大即売会 　　　　　　◇年末刃物特価市 　　　　　　　○刃物・金物特価市コーナー 　　　　　　 ○包丁、鍋、園芸はさみ下取りフェアー 　　　　　　 ○包丁研ぎ・ラシャ切はさみ研ぎ・まな板削り実演 ○北海道味覚市コーナー ○地元の農作物・農産加工品販売コーナー 　　　　　　　○県内外のうまいもの市　など 　【問合せ】燕三条地場産業振興センター　営業推進部　物産観光課 　　　　　　TEL:0256-32-2311　FAX:0256-34-6167 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.tsjiba.or.jp/ ---------------------------------------------------------------------- (2)初めてのFacebookページ作成講座 いろいろな場面で、FacebookやTwitterを使用した自社情報の発信やファ ンとの交流が注目されています。「Facebookページ」は多くの専門知識を必 要とすることなくこれらの事が可能になります。また、ページの作成などの 費用は無料です。本講座を通じてFacebookページの作成や作成時の注意点・ 運用のコツなどを学び、「自社情報の発信」「顧客との交流」「新たな顧客 の掘り出し」をしていきませんか。 【日　　程】平成25年1月22日(火)、25日(金)、29日(火)、 　　　　　　　　　　　2月１日(金)、 5日(火) 全5回 　【時　　間】18:30〜20:30 【会　　場】リサーチコア 6F 情報研修室 【講　　師】三条市　田辺　信一　氏 【定　　員】20人（申込順・最少開講人数5人） 【受 講 料】１人10,000円（テキスト代を含む） 【申込期限】平成25年1月11日(金)までに申込書をFAXにて 　　　　　　 ※ただし定員になり次第締め切り 【問 合 せ】燕三条地場産業振興センター　産業振興部 支援情報課 　　　　　　 TEL:256-32-5808　FAX：0256-32-5703 　※詳しくはこちらをご覧下さい。 http://www.tsjiba.or.jp/files/2411Facebook.pdf □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ２．イベント情報 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)第42回インターネプコンジャパン インターネプコンジャパンとはアジア最大のエレクトロニクス製造・実装 　技術展です。年々進むエレクトロニクス機器の高機能化・高性能化を支える 　最新の製造技術・実装技術が、世界20カ国から1,830社出展！ 新製品・最新 　技術の導入検討、情報収集を行うことができるエレクトロニクス関連技術者 　必見の展示会となっております 【日 時】平成25年1月16日(水)〜18日(金) 　　　　　　10:00〜18:00 (18日(金)は17:00まで) 　【会　場】東京ビッグサイト (東京都江東区有明3-11-1) 　【入場料】無料(事前登録が必要) 【併催展】第30回エレクトロテストジャパン 　　　　　　第14回半導体パッケージング技術展 　　　　　　第14回電子部品EXPO 第14回プリント配線板EXPO　ほか 　【問合せ】展示会事務局 リード ジャパン(株)内 〒163-0570 東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル18F TEL:03-3349-8502 FAX:03-3349-4900 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.nepcon.jp/ 　 ---------------------------------------------------------------------- (2)STEC2013　第8回先端表面技術展・会議 表面処理、コーティング、接合の技術・装置及び、関連評価・計測装置な ど、表面処理の微細加工技術・製品が一堂に会する展示会です。あらゆる業 　種・業界とのマッチングの場を創造します。 【日 時】平成25年1月30日(金)〜2月1日(金) 10:00〜17:00 　【会　場】東京ビッグサイト (東京都江東区有明3-11-1) 　【入場料】無料(事前登録が必要) 【併催展】◇SURTECH2013 表面技術要素展 　　　　　　◇nanotech2013　第12回国際ナノテクノロジー総合展・技術会議 　【問合せ】ASTEC 実行委員会事務局　(株)ICSコンベンションデザイン内 　　　　　 〒101-8449 東京都千代田区猿楽町1-5-18 千代田ビル TEL:03-3219-3564 FAX:03-3219-3628 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.astecexpo.jp/ □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ３．支援情報 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)三条市個別経営相談「あきん道」 三条市では、創業後5年未満の事業者を対象に個別の経営相談を行うこと で、課題の解消やステップアップ、安定した経営に繋げていただき、地域の 方から長く愛される事業となるようにサポートします。経営について悩みや 不安がある方、事業拡大を目指しているが方法がわからないなどの方に、専 門家による個別の経営相談を行います。小売業、飲食サービス業、生活関連 サービス業や、卸売業、宿泊業、製造業、農業など、幅広い業種に対応いた します。 　【対 象 者】三条市内の創業後5年未満の事業者または空き店舗対策事業補 助金活用者 ただし、風俗営業、市税滞納者は除く 　【相 談 員】税理士・社会保険労務士・中小企業診断士 　【相談内容】経営戦略、人材育成、財務、雇用　等 　【自己負担】1回あたり3,000円 　【相談回数】1事業者あたり2回まで 　【相談時間】1回あたり2時間以内 　【募集定員】10名程度（先着順） 　【申 込 み】申込書に必要事項をご記入のうえ、FAX、郵送またはＥメール にて 　【問 合 せ】三条市 経済部 地域経営課 中心市街地活性化推進室 〒955-8686 新潟県三条市旭町2-3-1 TEL:0256-34-5511 FAX：0256-36-5111 e-mail:chukatsu@city.sanjo.niigata.jp ※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.city.sanjo.niigata.jp/chiikikeiei/page00176.html ---------------------------------------------------------------------- (2)燕市見本市出展小間料補助の申請期限：12月28日(金)まで 　　燕市内で1年以上事業を営む中小企業者で見本市に出展した場合に、出展 　小間料の一部を助成します。 【助成内容】出展小間料の1/2を助成 　　　　　　 ただし、1小間10万円を限度とし最高5小間50万円まで （申請は1事業所同一年度2回以内、千円未満切り捨て） 【受付期間】平成24年4月2日から平成24年12月28日まで 【問 合 せ】燕市 商工観光部 商工振興課（吉田庁舎） 　　　　　　 〒959-0295 燕市吉田日之出町1番1号 　　　　　　 TEL:0256−92−2111 　※詳しくはこちらをご覧ください。 　　http://www.city.tsubame.niigata.jp/industrial/016000011.html ---------------------------------------------------------------------- (3)平成25年度「共同研究事業」事業計画の募集 　　新製品開発や製品の高付加価値化を目指す県内企業と新潟県工業技術総合 　研究所が共同で研究開発を行う「共同研究事業」について、平成25年度の事 　業計画を募集します。応募いただいた事業計画を、研究目標・内容・計画・ 　体制等の観点から審査し、実施するテーマを選定します。 　【募集期間】平成24年12月3日(月)〜12月28日(金)（必着） 【提出先及　新潟県工業技術総合研究所　企画管理室 　 び問合せ】〒950-0915 新潟市中央区鐙西1-11-1 　 TEL:025-247-1301　FAX:025-244-9171 　 e-mail:info@iri.pref.niigata.jp 　※詳しくは、こちらをご覧ください。　 　http://www.iri.pref.niigata.jp/24new22.html ---------------------------------------------------------------------- (4)「2013中国華東輸出入商品交易会」出展者募集 　　NICOでは、巨大中国市場への参入、県内企業のビジネスチャンスの拡大を 目的に、来年3月に上海で開催される「中国華東輸出入商品交易会」に出展 する予定です。この交易会は、工芸品、生活用品、軽工業品、紡織、衣類を 　対象とした貿易商談会で、中国最大規模を誇る地域交易会です。前回の交易 　会では世界10カ国・地域から約134社、海外企業家を含む約43,000名が参加 し、活発な商談がなされています。出展・商談参加をご検討いただきたく、 ご案内いたします。 　【会　　期】平成25年3月1日(金)〜5日(火) 【会　　場】上海新国際博覧センター(上海市浦東新区) 【費用負担】(1)NICO負担 　　　　　　　 ・基本ブース料 　　　　　　　 ・共通の通訳アシスタント 　　　　　　　 ・現地海外ビジネスコーディネーターによるアドバイス (2)出展企業負担 ・各社派遣要員の旅費(交通費・滞在費) ・各社の専用、特殊追加備品賃借料等 　　　　　　　 ・専用で雇う場合の通訳料 　　　　　 　　・展示品等の輸送料等 　【申 込 み】平成24年12月14日(金)までに参加申込書をメールまたはFAX 【問 合 せ】(財)にいがた産業創造機構　市場開拓チーム 　　　　　　 〒950-0078　新潟市中央区万代島5-1　万代島ビル 9F 　　　　　　 TEL:025-246-0063　FAX:025-246-0030 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.nico.or.jp/modules/news/article.php?storyid=670 ---------------------------------------------------------------------- (5)国内外の見本市・展示会を通じてビジネスチャンスの拡大を支援 ジェトロでは見本市・展示会を通じて日本企業のビジネスチャンスの拡大 を支援しています。売り込みをしようと海外に出かけてみても、自社でアポ 　イントをとり商談できる数は限られています。その点、見本市・展示会に出 　展すれば、短期間に多くのバイヤーと接触することができ、効率的に商談を 　進めることができます。 　　ではどういった見本市・展示会に参加すべきでしょうか？ジェトロは海外 　に張り巡らしたネットワークと豊富な海外見本市事業の経験を生かし、日本 　企業のニーズに応え、有望と思われる見本市・展示会を選定し、日本企業と 　ともに参加しています。「どういった見本市がよいのかわからない」といっ 　た場合は、先ずジェトロ募集の見本市・展示会をご検討されることをお薦め 　します。 ◇ジェトロのジャパンブースに出展すると 　　・主催者への出品申し込みなどの手続きはジェトロが行います。 　　・ブースのデザイン、施工、出品物の通関・輸送、現地での広報など各種 　　 サービスをパッケージで提供するため、単独出展に比べ、出展手続きの 負担が軽減されるとともに出展にかかるコストも抑えられます。 ・日本企業が固まって出展するため、広報、集客効果が期待できます。 ・中小企業のお客様は、国からの補助により一部出展経費の補助（出品料 の割引）が受けられます。 ・フェイスtoフェイスならではの効果的な企業、商品のPRができます。 　　・売れ筋商品は何か、新商品はどういった傾向にあるかといった情報の収 集、交換が集中的にできます。 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.jetro.go.jp/services/tradefair/ 【問合せ】独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）展示事業課 　　　　　 〒107-6006　東京都港区赤坂1丁目12-32　アーク森ビル 　　　　　 TEL:03-3582-5541　E-mail：faa@jetro.go.jp □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ４．研修・セミナーのご案内 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)2012起業家フォーラムin新潟 起業の実現への取組みや起業家教育の重要性などについて考えるフォー 　ラムを開催します。若者の視点で新しいビジネスのアイデアを事業に！！ 　【日　時】平成24年12月22日(土) 13:30〜17:10 　【会　場】新潟市万代市民会館　多目的ホール 　　　　　　(新潟市中央区東万代町9-1) 　【内　容】◇「2012ビジネスグランプリin新潟（NB-1グランプリ）」 　　　　　　 　知事賞候補者によるプレゼンテーション 　　　　　　◇パネルディスカッション「君も未来の起業家だ！」 ◇講演 「若手起業から学ぶ行動力」 　　　　　　◇ビジネスグランプリin新潟（NB-1）知事賞表彰式 　【対　象】高校生、大学生、専門学校生、教育関係者、新潟県内の企業関係 　　　　　　者、個人事業主、起業予定者など 　【定　員】200人 【入場料】無料 　【問合せ】新潟ベンチャーキャピタル株式会社 　　　　　　〒950-0916 新潟市中央区米山3-1-46 　　　　　　TEL・FAX:025-250-6306 E-mail:info@niigata-vc.co.jp 　※詳しくは、こちらをご覧ください。　 　　http://www.sanjo-cci.or.jp/seminar/kigyoukaforum2012.pdf　 ---------------------------------------------------------------------- (2)第39回 エネルギー資源の動向と新エネルギーの将来展望 エネルギー知識普及に関する講演会のご案内です。 　【日　時】平成24年12月12日(水) 15:00〜17:15 　【会　場】新潟大学駅南キャンパス「ときめいと」講義室 　　　　　 （新潟市中央区笹口1-1 プラーカ1 2F） 　【内　容】15：00〜16：00 　　　　　　 『石油・天然ガス資源の生い立ちと在来型／非在来型資源』 　　　　　　 石油資源開発(株)国内事業本部　 長岡鉱業所地質部長　浅利　康介 氏 16：15〜17：15 『新エネルギーを巡る政策動向と今後の関連産業への波及』 　　 長岡技術科学大学　経営情報系　教授　市川 類 氏 　 17：45〜19：45 　 懇親会　新潟駅南口付近（会場は参加希望者に個別案内） 　【定　員】80名（先着順，定員になり次第締切） 　【参加費】新潟地方化学工学懇話会会員　無料 　　　　　　新潟大学産学地域連携推進機構協力会会員　無料 　　　　　　会員外一般　2,000円 　　　　　　学生　　　　無料 　　　　　　懇親会費　　5,000円(予定） 　【申込み】12月5日(水) 参加申込書を電子メールにて 　【主　催】新潟地方化学懇話会 ※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.ccr.niigata-u.ac.jp/event/2012/energy_index.htm □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ５．経済・景況情報 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)月例経済報告(平成24年11月) 　　内閣府発表の11月の月例経済報告 　　（我が国経済の基調判断） 　　 　　景気は、世界景気の減速等を背景として、このところ弱い動きとなってい 　る。 　　・輸出は、弱含んでいる。 　　・生産は、減少している。 　　・企業収益は、製造業を中心に頭打ち感が強まっている。 　　・設備投資は、弱含んでいる。 　　・企業の業況判断は、製造業を中心に慎重さがみられる。 　　・雇用情勢は、依然として厳しさが残るなかで、このところ改善の動きに 　　　足踏みがみられる。 　　・個人消費は、弱い動きとなっている。 　　・物価の動向を総合してみると、緩やかなデフレ状況にある。 　【問合せ】内閣府 　　　　　　〒100-8914　東京都千代田区永田町1-6-1 　　　　　　TEL:03-5253-2111 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www5.cao.go.jp/keizai3/getsurei/getsurei-index.html ---------------------------------------------------------------------- (2)新潟県鉱工業指数(平成24年9月分) 　　平成24年9月の新潟県鉱工業生産指数は、前月比4.7％減の82.6で2か月連 　続の低下となった。また、4か月連続で前年同月を下回った。 　【生　産】前月比▲4.7％の低下であった。 　　　　　　食料品工業、電子部品・デバイス工業、金属製品工業等13業種が 　　　　　　低下し、化学工業、非鉄金属工業、繊維工業等４業種が上昇した 　　　　　　。 　【出　荷】前月比▲1.8％の低下であった。 　　　　　　食料品工業、電子部品・デバイス工業、電気機械工業等７業種が 　　　　　　低下し、金属製品工業、一般機械工業、パルプ・紙・紙加工品工 　　　　　　業等９業種が上昇した。非鉄金属工業は横ばいであった。 　【在　庫】前月比0.2％の上昇であった。 　　　　　　パルプ・紙・紙加工品工業、一般機械工業、食料品工業等８業種 　　　　　　が上昇し、電気機械工業、金属製品工業、プラスチック製品工業 　　　　　　等６業種が低下した。 　【問合せ】新潟県 総務管理部統計課産業統計班 工業統計担当 　　　　　　〒950-8570 新潟市中央区新光町4-1 　　　　　　TEL:025-280-5121　FAX:025-281-3806 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.pref.niigata.lg.jp/tokei/1303164084975.html □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ６.その他　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)事業創造大学院大学「大学院説明会」「2013年度春学期生第三次入学試験」 　　本大学院への進学をお考えの方を対象に「大学院説明会」「2013年度春学 期生第三次入学試験」をご案内いたします。　 　《大学院説明会》 【日　時】平成24年12月15日(土) 10:30〜12:00（受付開始：10:15） 　 10:15〜　　 受付開始 　 10:30〜11:10 大学院概要説明 　 11:10〜11:30 募集概要説明 　　　　　 11:30〜12:00 質疑応答・施設見学 　 ※個別に相談会も開催いたします。 　 【会　場】事業創造大学院大学　新潟本校 【参加費】無料 【定　員】20名 　 【申込み】電話またはE-mailにて 　　　　　 （会社名・部署・役職・住所・氏名・電話番号を明記） 　《2013年度春学期生第三次入学試験》 【資格申請】平成24年12月12日(水)まで 【出願受付】平成24年12月17日(月)〜平成25年 1月 9日(水) 　 【試 験 日】平成25年 1月19日(土） 　 【会　　場】事業創造大学院大学　新潟本校 　※大学院説明会の詳細は、こちらをご覧ください。 http://www.jigyo.ac.jp/common2009/pdf/setsumeikai_121215.pdf#zoom=100 　※入学試験に関するお問い合わせ、詳しい資料のご請求は、下記までご連絡 ください。 　 事業創造大学院大学 事務局（事業推進課) TEL:025-255-1250　FAX:025-255-1251 e-mail:info@jigyo.ac.jp URL:http://www.jigyo.ac.jp/ □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ▽ 担当者後記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ 　　この時期、木々は落葉し新潟は見るものが何もないといった感じですね。 　12月になると窓の内側にイルミネーションを取り付けたり、クリスマスツリ 　ーを設置したりしています。部屋の中で楽しむ配置ですがブラインドの角度 　を調整すると外からもよく見えます。最初の頃は徐々に数を増やしていきま 　したが、最近はもう毎年同じものなので見飽きてしまいました。でも今まで 　この時期にあったものがないと物足りない感じなので続けています。家の外 　壁や庭にもこだわってしまう人もいますが、面倒ですしお金もかかります。 　　今、全国各地の公園や遊園地などでデザインと電球数を競うようにイベン 　トが開催されています。燕三条でも派手にやってほしいですね。 　※全国イルミネーションランキングは、こちらです。 　　http://xmas.yahoo.co.jp/ranking/ 　　人に薦められ行ってきました。(どちらも日帰りです。) 　　★「あしかがフラワーパーク」 　　　 　全国イルミネーションランキング現在第2位です。(電球数180万) 　　　 　かなりいいです。こちらはお薦めです。 　　　　 　三条燕IC ⇔ 足利IC 片道228km ★「さがみ湖リゾート プレジャーフォレスト」 　　　 　今年は400万球と規模は最大ですが、敷地が広いので少しまばらな感 　　　　 があります。 　三条燕IC ⇔ 相模湖東IC 片道291km　 　　 　　 　　　　　　　　　　　　　　 　(Ｗ) 　　　　　　　　　　　　　　 　※次回は12月17日(月)配信予定です。 ====================================================================== ○メールマガジンの配信中止、バックナンバー閲覧等はこちらでお願いします。 　　　　　　　　http://www.tsjiba.or.jp/mlmag ○発行：(財)燕三条地場産業振興センター リサーチコア3F 　　　産業振興部 支援情報課　TEL：0256-32-5808　FAX：0256-32-5703 　　　　　　　　E-mail：jyouhou@tsjiba.or.jp ======================================================================