/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/2013/09/02_/_/_/ 　　じばさんメール　第２７８号 /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 　　いつもご愛読いただきましてありがとうございます。 　※掲載情報等については、必ず詳細を確認のうえ、ご利用願います。 ◆◇◆--+---+---+---+---+---+ ＜ 目次 ＞ +---+---+---+---+---+--◆◇◆ １．地場産センターからのお知らせ 　(1)「燕三条ものづくり連携フォーラム」開催 　(2)中小企業のための海外展開入門「国際競争戦略講座」 　(3)燕三条ものづくりの心に出会うまちあるき 2013秋 　(4)燕三条Wingイベント「レトルトカレー総選挙＆利きカレー大会」 ２．イベント情報 　(1)「ロジスティクスソリューションフェア2013」 　(2)東南アジアビジネスセミナー「現地でのビジネス成功のコツ」 ３．支援情報 　(1)海外見本市等出展事業助成金(第2回募集) ４．研修・セミナーのご案内 　(1)事業創造大学院大学 特別講義「資本市場からみた企業の価値創造」 　(2)平成25年度 第1回分析技術講習会 基礎コース 　(3)国際貿易基礎講座と新潟港見学会 ５．経済・景況情報 　(1)月例経済報告(平成25年8月) ▽担当者後記 --+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+-- □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ １．地場産センターからのお知らせ 　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)「燕三条ものづくり連携フォーラム」開催 　　燕三条地域企業の技術高度化を図ることを目的に、今話題の3Dプリンター 　や各種の表面処理技術などの先進機械設備等を集めた展示会を開催します。 　【日　時】平成25年9月19日(木)〜20日(金) 　【会　場】燕三条地場産センター　メッセピア　多目的大ホール他 　【内　容】◆3Dプリンター、各種表面処理やバリ取りなどの先進的設備、 　　　　　　　産学連携事例の紹介など約50団体出展 　　　　　　◆バリ取りセミナー、ものづくりや海外展開に関するセミナー 　　　　　　◆<同時開催> バリ取り仕上げ加工技術展示会in燕三条2013 　　　　　　　　　　　　 全日本製造業コマ大戦燕三条特別場所 　【入場料】無料 　【問合せ】燕三条地場産業振興センター　産業振興部　技術開発課 　　　　　　TEL:0256-35-7811　FAX:0256-32-0447 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://2013tsubasanforum.tsjiba.or.jp/ ---------------------------------------------------------------------- (2)中小企業のための海外展開入門「国際競争戦略講座」 　　近年、中小企業の海外展開に対する関心が高まっています。本講座では、 　海外展開のメリット・デメリットなどを、中小企業の海外展開事例を交えて 　わかりやすく説明し、海外展開における戦略の重要性を学んでいただくこと 　を目的としています。 　【日　時】平成25年9月25日(水)〜11月6日(水)の間で全4回　18:00〜20:00 　【会　場】燕三条地場産センター　リサーチコア5F　産学官共同研究室 　【講　師】新潟大学大学院 技術経営研究科 特任教授 田中 亨 氏 　【定　員】10名程度 　【参加費】10,000円（資料代、消費税含む） 　【申込み】9月16日(水)までにFAXにて 　【問合せ】燕三条地場産業振興センター　産業振興部　企業支援課 　　　　　　TEL:0256-63-9876　FAX:0256-32-0447 　※詳しくはこちらをご覧下さい 　　http://www.tsjiba.or.jp/shien/pdf/130812_kokusaikyoso.pdf ---------------------------------------------------------------------- (3)燕三条ものづくりの心に出会うまちあるき 2013秋 　　「燕三条」だからこそ、育まれ、受け継がれてきた文化や歴史、食などの 　魅力を地域のナビゲーターがご案内します。新しいコースも加わってさらに 　広く、より深くご堪能いただけます。 　【期　間】平成25年10月5日(土)〜11月23日(土) 　【場　所】燕市および三条市内 　【参加費】有料(各コースにより異なります) 　【受　付】◆前期（10/ 5〜10/23開催分）　9月17日(火) 9：00〜 　　　　　　◆後期（10/26〜11/23開催分） 10月 7日(月) 9：00〜 　【締　切】各コース開催の3日前まで（※定員になり次第締切） 　【問合せ】燕三条駅観光物産センター　燕三条Wing 　　　　　　TEL:0256-34-7310　FAX：0256-34-2956 　※詳しくは、こちらご覧ください。 　　http://www.tsubasan-aruki.jp/ ---------------------------------------------------------------------- (4)燕三条Wingイベント「レトルトカレー総選挙＆利きカレー大会」 　　9月14、15日に開催される「燕三条カレー産業博」への割り込みイベント。 　レトルトカレーを食べ比べて、どこのメーカーの何カレーかを当てていただ 　く「利きカレー大会」を行います。 　　また、その中から一番おいしいと思うカレーに投票してください。あなた 　の１票で、燕三条Wing No.１レトルトカレーが決まります。 　【開催日】平成25年9月14日(土)、15日(日) 1回目 11:00〜／2回目 14:30〜 　【会　場】燕三条駅観光物産センター 燕三条Wing（JR燕三条駅構内2F） 　【参加費】無料（各回30名：申込み不要） 　【問合せ】燕三条地場産業振興センター　燕三条ブランド推進室 　　　　　　TEL:0256-36-4123　FAX:0256-32-5701 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.tsubamesanjo.jp/wing/ □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ２．イベント情報 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)「ロジスティクスソリューションフェア2013」 　　新潟市・長岡市・三条市・聖籠町による「新潟港利用・地域経済活性化実 　行委員会」では、ロジスティクスの高度化・効率化に関わるさまざまな製品、 　サービス等をショー＆カンファレンス方式で広く情報発信する展示会に出展 　し、新潟港の利活用についてご紹介します。 　【日　時】平成25年9月10日(火)〜11日(水)　10:00〜17:00 　【会　場】東京ビッグサイト 西3ホール　(東京都江東区有明3-11-1） 　【内　容】◆新潟港情報　◆新潟港利活用に対する補助制度 　　　　　　◆新潟圏域の産業集積・工業団地等に関する支援制度　他 　　　　　　◇9/11 13:00〜「新潟港を活用したマーケット開拓セミナー」 　【入場料】1,000円(招待券、事前登録者無料) 　【問合せ】新潟港利用・地域経済活性化実行委員会 事務局 　　　　　　〒951-8550 新潟市中央区学校町通1-602-11（新潟市役所） 　　　　　　TEL:025-226-2739　FAX:025-229-5150 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.logistics.or.jp/exhibition/LSF2013/ ---------------------------------------------------------------------- (2)東南アジアビジネスセミナー「現地でのビジネス成功のコツ」 　　近年、経済成長著しい東南アジアにビジネスチャンスを求める動きが広 　がっています。現地でのビジネス支援の豊富なご経験をもとに、具体的な 　成功事例をお話しいただきます。 　【日　時】平成25年9月13日(金)　13：30〜15：30 　【会　場】NICOプラザ会議室（新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル11F） 　【テーマ】第１部「東南アジアビジネス成功のコツ」 　　　　　　第２部「シンガポール食ビジネス最新事情」 　【定　員】50名（先着順：参加費無料） 　【申込み】9月10日までに申込書をFAXにて 　【問合せ】(公財)にいがた産業創造機構 市場開拓チーム 　　　　　　〒950-0078　新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル9F 　　　　　　TEL:025-246-0063　FAX:025-246-0030 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.nico.or.jp/modules/list2/seminar250913.html □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ３．支援情報 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ 　(1)海外見本市等出展事業助成金(第2回募集) 　　県内の中小企業者に対して、販路開拓等のために海外で開催される見本市 　等への出展に係る費用の一部を助成します。 　【対象事業】平成25年10月1日〜平成26年6月30日までに海外で開催される 　　　　　　　見本市・商談会、国際的な品評会等への出展 　【助 成 額】事業の総経費の1/2以内で、会場借上費を助成（限度額35万円） 　【申請方法】交付申請書、実施計画書を作成し、必要書類を添付して提出 　【受付期間】9月2日(月)〜9月25日(水) 　【問 合 せ】(公財)にいがた産業創造機構 市場開拓チーム 　　　　　　　〒950-0078　新潟市中央区万代島5-1 万代島ビル9F 　　　　　　　TEL:025-246-0063　FAX:025-246-0030 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　http://www.nico.or.jp/modules/list2/kaigai/kaigai_mihonichi_h25.html □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ４．研修・セミナーのご案内 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)事業創造大学院大学 特別講義「資本市場からみた企業の価値創造」 　　事業創造大学院大学では、本学の教育理念に賛同する著名な学識者、起業 　家、経営者の方々が客員教授に就任し、年間を通じて特別講義を行っており 　ます。一般の方々にも受講いただけるよう広く公開しておりますので、是非 　この機会に皆様のご参加をお待ちしております。 　【日　時】平成25年9月28日(土）13:30〜15:00 　【会　場】事業創造大学院大学　10F 講義室 　【講　師】フィデリティ・ジャパン・ホールディングス(株) 　　　　　　取締役副会長　蔵元 康雄　客員教授 　【受講料】1,000円 　【申込み】申込書をTELまたはE-mailにて 　【問合せ】事業創造大学院大学　事務局 　　　　　　〒950-0916　新潟市中央区米山3-1-46 　　　　　　TEL:025-255-1250　FAX:025-255-1251 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.jigyo.ac.jp/blog/event.php?itemid=1080 ---------------------------------------------------------------------- (2)平成25年度 第1回分析技術講習会 基礎コース 　　利用頻度の高い化学系の分析装置に関して、初心者向けの分析技術講習会 　を企画しました。クレーム処理や製品トラブルで困っている企業の方、分析 　装置の操作方法を習得したい技術者の方に有用な内容です。 　【日　時】平成25年9月13日(金) 13:00〜17:00 　【会　場】新潟県工業技術総合研究所（新潟市中央区鐙西1-11-1） 　【内　容】◆分析基礎コース解説(全員)　◆分析実習（1コースを選択） 　　　　　　　(1)蛍光X線分析 (XRF) 　　　　　　　(2)プラズマ発光分光分析（ICP） 　　　　　　　(3)赤外分光分析（FTIR） 　【定　員】20名（受講料：無料） 　【申込み】9月11日までに申込書をFAX又はメールにて 　【問合せ】新潟県工業技術総合研究所　企画管理室 　　　　　　〒950-0915　新潟県新潟市中央区鐙西1-11-1 　　　　　　TEL:025-244-9168　FAX:025-241-5018 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www.iri.pref.niigata.jp/seminar217.html ---------------------------------------------------------------------- (3)国際貿易基礎講座と新潟港見学会 　　実際の貿易業務にすぐに役立つ実務講座を開催します。「午前の部」では 　輸出入の流れ、貿易条件および国際物流について、貿易書類の流れに沿って 　貿易経験豊かな講師が解説、「午後の部」では午前に学んだ貿易書類の流れ 　を実際に目で確かめるために、新潟東港・税関現地見学会を実施します。 　【日　時】平成25年9月18日(水)　10:00〜15:30 　【会　場】新潟県自治会館（新潟市中央区新光町4-1） 　【定　員】100名（先着順：参加費無料） 　【申込み】9月10日(火)までに申込書をFAXにて 　【問合せ】ジェトロ新潟 　　　　　　〒950-0965 新潟市中央区新光町16-4 荏原新潟ビル5F 　　　　　　TEL:025-284-6991　FAX:025-284-7910 　※詳しくはこちらをご覧ください。 　http://www.jetro.go.jp/jetro/japan/niigata/events/20130819192-event □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ５．経済・景況情報 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)月例経済報告(平成25年8月) 　　内閣府発表の8月の月例経済報告 　【我が国経済の基調判断】 　　　景気は、着実に持ち直しており、自律的回復に向けた動きもみられる。 　　　　　・輸出は、持ち直しの動きがみられる。生産は、緩やかに増加し 　　　　　　ている。 　　　　　・企業収益は、製造業を中心に改善している。設備投資は、おお 　　　　　　むね下げ止まっており、一部に持ち直しの動きもみられる。 　　　　　・企業の業況判断は、改善している。 　　　　　・物価の動向を総合してみると、デフレ状況ではなくなりつつある。 　【先行き】輸出が持ち直し、各種政策の効果が発現するなかで、企業収益の 　　　　　　改善が家計所得や投資の増加につながり、景気回復へ向かうこと 　　　　　　が期待される。ただし、海外景気の下振れが、引き続き我が国の 　　　　　　景気を下押しするリスクとなっている。 　【問合せ】内閣府 　　　　　　〒100-8914　東京都千代田区永田町1-6-1 　　　　　　TEL:03-5253-2111(大代表) 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 　　http://www5.cao.go.jp/keizai3/getsurei/2013/0815getsurei/main.pdf □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ▽ 担当者後記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ 　　今月14、15日の２日間、地場産センターを会場に「カレー産業博」が開催 　されます。カレーに関する燕三条の工業製品（調理器具・洋食器等々…）の 　展示会＆グルメイベントです。カレースプーンのプレゼントや無料振る舞い 　カレーもあり、ご家族で楽しめるイベントですので、ぜひお越しください。 　　さて、カレーは横浜港開港と同時に日本に入ってきたことから、6月2日を 　「横濱カレーの日」と制定されています。 　　そしてもう一つ、9月25日は「10円カレーの日」です。これは日比谷公園 　の中にあるレストラン「松本楼」が、1973年に沖縄返還協定反対デモの火炎 　瓶で全焼。その2年後、全国からの励ましで再建できたことに感謝し始めた 　「10円カレーチャリティー」のことで、昨年で第40回。10円に好きな額を上 　乗せして支払い、その売り上げは交通遺児育英基金やユニセフなどに寄付さ 　れるそうです。ちなみに、通常850円のハイカラビーフカレーですが、これ 　までの１食当たりの平均は約210円になるそうです。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(Ta) 　※次回は、9月17日(火)配信予定です。 ====================================================================== ○メールマガジンの配信中止、バックナンバー閲覧等はこちらでお願いします。 　　　　　　　　http://www.tsjiba.or.jp/mlmag ○発行：(一財)燕三条地場産業振興センター リサーチコア3F 　　　産業振興部 支援情報課　TEL：0256-32-5808　FAX：0256-32-5703 　　　　　　　　E-mail：jyouhou@tsjiba.or.jp ======================================================================