/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/2017/3/6_/_/_/ じばさんメール 第３７９号 http://www.tsjiba.or.jp/ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 　こちらのメールは地場産センターのメルマガへ登録して頂いた方のみにお送 りしているメールマガジンになります。皆様にいち早く、当センター事業のご 紹介やセミナーの情報をお伝えします。 ※掲載情報等については、必ず詳細を確認のうえ、ご利用願います。 ◆◇◆--+---+---+---+---+---+ ＜ 目次 ＞ +---+---+---+---+---+--◆◇◆ １．地場産センターの事業・セミナーに関するお知らせ (1)「貿易・商談実務スキルアップ講座（応用編）」受講者募集のご案内 (2)３月の燕三条Wingイベント「オリジナル卓上六角カレンダー」作り ２．イベント情報 (1)JAPANS SHOP 2018(第47回 店舗総合見本市)(日本経済新聞社) ３．支援情報 (1)しょくBiz!事前予約型個別商談会(第四銀行) (2)燕市中小企業支援制度説明会(燕市) ４．研修・セミナーのご案内 (1)「インド投資セミナーin 新潟 (3/23)」開催のご案内(新潟県) (2)「海外ビジネス戦略推進支援事業」のご案内(中小機構関東) (3)「AI・IoT活用促進セミナー」を開催します(新潟県) ５．経済・景況情報 ▽担当者後記 --+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+---+-- □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ １．地場産センターからのお知らせ 　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)「貿易・商談実務スキルアップ講座（応用編）」受講者募集のご案内 ジェトロ新潟、（公財）にいがた産業創造機構では、日頃から貿易実務に携わ っている方や初心者の方でもより理解を深めたい方を対象に講座を開催します。 昨年8月に開催した基礎編に続く応用編です。海外事業や貿易実務を担当して いる方や実践的な知識を学びたいと考えている皆様のご参加をお待ちしており ます。 【日　　程】平成30年3月14日（水） 【時　　間】9:30〜16:30 （昼休憩12:30〜13:30） 【場　　所】燕三条地場産業振興センター メッセピア4階 大会議室 【内　　容】 1.貿易実務業務の盲点 2.クレームの賢い対処法（実例から学ぶ） 3.コストダウンの戦略（輸出・輸入） ※状況に応じて内容を変更する場合があります。 【講　　師】中矢 一虎 氏 中矢一虎法務事務所(司法書士 行政書士）代表/司法書士/行政書士/大阪市立 大学商学部講師 【申込方法】下記のジェトロ新潟HPイベント情報よりお申込ください。 （URL：https://www.jetro.go.jp/events/nig/6c595200e7ff2ead.html）　 【テキスト代】お申し込み1名につき 1,000円 　　　　　　　　　　　　　（受講当日に会場で現金にてお支払いください。） ※ジェトロメンバーズ・NICOクラブ会員企業様はテキスト代無料と致します。 【申込締切】3月9日（金）17:00 【問合せ先】ジェトロ新潟　担当 戸嶋、森　TEL:025-284-6991 ---------------------------------------------------------------------- (2)３月の燕三条Wingイベント「オリジナル卓上六角カレンダー」作り 組み立てると六角形の立体になる卓上カレンダーです。イラストやシールを添 えてオリジナルのマイカレンダーを作ります。４月始まりのカレンダーなので、 新学期、新年度のスタートにいかがですか。 【開 催 日】平成30年3月18日(日) @10：30〜12：00 A13：00〜14：30 【会　　場】燕三条駅観光物産センター 燕三条Wing（JR燕三条駅2F） 【参 加 費】500円 【定　　員】各回15名（小学3年生以下は保護者同伴） 【申 込 み】お電話にて受付（当日受付も可。但し予約優先） 【問 合 せ】燕三条ブランド推進課 TEL:0256-36-4123 　※詳しくは、こちらをご覧ください。 http://www.tsjiba.or.jp/wp-content/uploads/2018/02/180318wingevent.pdf □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ２．イベント情報 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)JAPANS SHOP 2018(第47回 店舗総合見本市)(日本経済新聞社) 第47回店舗総合見本市「JAPAN SHOP 2018」を3月6日（火）から9日（金）まで の4日間、東京ビッグサイトで開催します。約190社が店舗・施設の空間デザイ ン・ディスプレーに関連する最新の製品・素材、情報等を紹介。他と差別化を 図り、人を引きつける空間創出のためのソリューションが見つかります。 多くの皆様のご来場をお待ちしています。展示会が入場無料になる来場事前登 録も受付中です。 【会　　期】平成30年3月6日(火)〜9日(金) 　　　　　　　　　　　　　　　　　10:00〜17:00（最終日のみ16:30で終了） 【会　　場】東京ビッグサイト（東京国際展示場）東4・5ホール 【主　　催】日本経済新聞社 【展示規模】190社、570小間（見込み） 【入 場 料】当日券3,000円（同時開催の展示会と共通、税込み） 　※くわしくはこちら https://messe.nikkei.co.jp/js/ お問い合わせ先 NTTハローダイヤル TEL 03-5777-8600 (会期直前の1月から3月末までのご案内です) □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ３．支援情報 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)しょくBiz!事前予約型個別商談会(第四銀行) 第四銀行では北越銀行とともに、平成30年5月16日（水）に開催する「にいが た 食と総合ビジネス商談会（しょくBiz！）〜未来に向けた生産性向上〜」に おいて、事前予約型個別商談会を開催いたします。 全国の百貨店やスーパー、大手量販店などのほか、今回は海外輸出を展開する 商社や、技術提案を求める製造業、建設業など54社（店舗）のバイヤーを招聘 いたしました。 皆さまのビジネスチャンスとして、本商談会をご活用いただきたいと考えてお りますので、ブース出展と併せて是非お申し込みください。今後とも一層のご 愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 【日　　時】平成30年5月16日(水)　10：00〜17：00 【会　　場】朱鷺メッセ 展示ホール（新潟市中央区万代島6-1） 【参加バイヤー数】54社（店舗） 【参 加 料】10,800円（税込み／「しょくBiz！」ブース出展者は無料） 【申込方法】 しょくBiz！専用ホームページ（https://www.shoku-biz.jp/）の事前予約型個 別商談会ページより「事前予約型個別商談会参加申込書」をダウンロード頂き、 必要事項をご記入のうえ、e-mailにてご提出ください。 ※提出先メールアドレス：info@shoku-biz.jp 【申込期限】平成30年3月16日（金） ※「しょくBiz！」ブース出展申込期限は平成30年3月9日（金） ※事前予約型個別商談会は、バイヤー（買い手企業）が専用商談スペースを設 け、事前に定めた時間に参加企業（売り手企業）とご商談いただく事前予約型 の個別商談会です。 　※詳しくはこちらhttps://www.shoku-biz.jp/shoudan.html お問い合わせ先 第四銀行コンサルティング推進部 TEL：025-229-8180 ≪担当≫西川・田村・大山 ---------------------------------------------------------------------- (2)燕市中小企業支援制度説明会(燕市) 各支援機関における支援制度について説明及び個別相談会を開催します。 　 【日　　時】平成30年3月20日(火)　14:00〜16:50 【会　　場】燕市役所1階　つばめホール（燕市吉田西太田1934番地） 【内　　容】◆第一部：支援制度説明 　　　　　　◆第二部：個別相談会（1企業10〜15分程度） 【入　　場】無料（先着順） 【申 込 み】3月19日(月)までに参加申込書をFAXにて ※詳しくは、こちらをご覧ください。 　http://www.city.tsubame.niigata.jp/industrial/016001004.html お問い合せ先 燕市 産業振興部 商工振興課 〒959-0295 燕市吉田西太田1934番地 TEL：0256-77-8232　FAX：0256-77-8306 □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ４．研修・セミナーのご案内 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ (1)「インド投資セミナーin 新潟 (3/23)」開催のご案内(新潟県) 駐日インド大使館では、モディ首相が掲げる「メーク・イン・インディア（イ ンドでものづくりを）」政策の下、日本からインドへの投資を拡大させるべく、 JETROとの協力の元、様々な広報活動や、企業間交流の取り組みを行っており ます。セミナーでは、スジャン R チノイ特命全権大使にご挨拶いただくほか、 JETRO、大使館、インドステイト銀行（SBI）、コンサルタント会社HLSから、 インドの経済・ビジネス環境、企業活動など、現地最新事情をお伝えします。 【日　　程】平成30年3月23日（金）14:00〜16:00 【会　　場】新潟県民会館 小ホール 2F　(TEL) 025-228-4481 【主催、共催】駐日インド大使館、インド・ステイト銀行、 　　　　　　　在日インド商工協会、ジェトロ新潟 【後　　援】新潟県、第四銀行、北越銀行、大光銀行（予定） 【内　　容】 講演1「インドの経済概況と日系企業進出動向」 ジェトロ 海外調査部アジア大洋州課 リサーチマネージャー 西澤　知史 氏 講演2「経済のランドスケープとインドの投資機会」 駐日インド大使館首席公使　ラージ　クマール・スリバスタバ氏 講演3「インドステイト銀行について」 インドステイト銀行　在日代表 B.R.Sサトヤナラヤナ氏　 講演4「インド進出サポート」 芥LSグローバル　インド・ディレクター　マンジュール　アグラワル氏　 【定　　員】80名（先着順) 【参 加 費】無料 　※くわしくはこちら http://adam-i.jp/ja/india-seminar-online-registration-form/ Tel:025-788-0665 Fax03-6452-8619 E-mail:s.mano@adam-i.jp お問い合せ先 Adam Innovations梶i担当：間野） Tel:025-788-0665 http://adam-i.jp/ja/ ---------------------------------------------------------------------- (2)「海外ビジネス戦略推進支援事業」のご案内(中小機構関東) 中小企業の海外での販路開拓や海外拠点設立のため、 海外ビジネスの専門家が支援して、一緒に海外戦略を検討するとともに、 補助金により海外調査や外国語WEBサイトの作成等を支援します。 平成30年度（29年度補正予算分を含む）の公募を間もなく開始いたします。 【公募期間】平成30年3月上旬〜4月12日（必着） 　　　　　　※公募開始日は、下記URLで公開いたします。 【支援内容】 拠点設立型（進出コース、移転コース） 輸出型（販路集中コース、WEB集中コース） ※公募開始にあわせて、「EUへの販路開拓」や「外国語WEBサイト構築のポイ ント」をテーマとした海外展開セミナー兼公募説明会を全国各地で開催いたし ます。詳細は上記URLにてご確認ください。 　※くわしくはこちら http://www.smrj.go.jp/sme/overseas/strategy/index.html お問い合わせ先 中小機構関東　国際化支援課 TEL：03-5470-1608 ---------------------------------------------------------------------- (3)「AI・IoT活用促進セミナー」を開催します(新潟県) 新潟県では、AI磁IoT活用による生産性の向上やビジネスの創出を目指し、最新 動向や県の取組等を紹介するセミナーを開催します。 【日　　時】平成30年3月15日（木）13:30〜17:00（受付開始13:00〜） 【会　　場】新潟県自治会館１階講堂（新潟市中央区新光町4-1） 【定　　員】100名 【参 加 費】無料 【内　　容】 １：講演 「AI・ビッグデータ処理の社会実装を推進するAI橋渡しクラウドの取組」 講師：国立研究開発法人 産業技術総合研究所 人工知能研究センター 人工知 能クラウド研究チーム　研究チーム長 小川　宏高　氏 ２：新潟県の取組について ３：「AI磁IoT活用ビジネス創出実証業務」の成果報告 (1)詳細降雪・気象情報広域提供システム (2)仕掛品トレーサビリティシステム ４：実証企業と参加企業とのマッチング（希望企業のみ） 　※くわしくはこちら http://www.pref.niigata.lg.jp/sangyoshinko/1356886806612.html お問い合わせ先 〒950-8570　新潟市中央区新光町4-1　 新潟県産業労働観光部産業振興課新分野育成係　 FAX：025-280-5508　　　 E-mail：ngt050030@pref.niigata.lg.jp □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ５．経済・景況情報 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ 経済・景況情報は地場産センターHPビジネス情報一覧の中に掲載されています。 随時更新しているのでそちらをご覧ください。 ビジネス情報一覧→ http://www.tsjiba.or.jp/info/menu/?utm_source=180306&utm_medium=mail&utm_campaign=info □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ■ ▽ 担当者後記　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ 本日、3月6日は平成17年に日本初の実用磁気浮上式リニアモーターカー、愛 知高速交通東部丘陵線「リニモ」が愛知県で開業した日になります。以外にリ ニアモーターというのは歴史が古く研究や試作は100年以上前から行われてま す。世界の実用初は英国にて行われました。現在は超電導リニアが注目を浴び、 高速鉄道として形になろうとしています。リニア中央新幹線もそのひとつです。 何年後はわかりませんが竣工を楽しみにしていたいですね。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (G)　 　※次回は、4月2日(月)配信予定です。 ====================================================================== ○メールマガジンの配信中止、バックナンバー閲覧はこちらでお願いします。 　　　　　　　　http://www.tsjiba.or.jp/mlmag ○発行：(公財)燕三条地場産業振興センター リサーチコア3F 　　　産業振興部 企業支援課 TEL：0256-35-7811 FAX：0256-32-0447 　　　　　　　　E-mail：jyouhou@tsjiba.or.jp ======================================================================