期日：　9：30~17:00
会場：道の駅燕三条地場産センター

周辺を自転車で周りたい方のために、
レンタサイクルの貸出サービスをしております。
We provide the Bicycle Rental Service.

■ 利用時間　9：30～17：00（当日の天候により貸出を休止する場合がございます）
■ 利用料金　1日500円
■ 受付場所　道の駅燕三条地場産センターインフォメーション
(インフォメーション終了後は物産館）
■ 提示するもの　免許証、学生証、パスポートなど
その他、利用上の詳細は利用規約をご覧ください。

■ Business Hour : 9：30～17：00（According to the weather, the rental might be canceled.）
■ Fee : 500 yen/a day
■ Reception : Tourist Information in our building
■ identification : Passport, student card, International driver’s license, Stay permit
Adding to them, please read the Use of Service Agreement.

併せて、自転車に起こる簡単な不具合を直せる工具を用意したサイクルステーションもあります。
詳しくはコチラをクリック！

【令和3年3月3日更新】
冬季休止しておりましたが、3月9日（火）より貸出を再開致します。
なお当日の天候（降雪、凍結など）によっては貸出を休止する場合ございます。

Here’s a map in English for foreigners.